Chi tiết từ vựng
哦 【ò】
Nghĩa từ: Ồ, Ờ, Á (thể hiện sự nhận thức, hiểu biết hoặc nhấn mạnh, tùy theo ngữ cảnh)
Hán việt: nga
Nét bút: 丨フ一ノ一丨一フノ丶
Tổng số nét: 10
Cấp độ: HSK4
Loai từ: Thán từ
Được cấu thành từ:
口 kǒu: mồm, miệng; lượng từ cho những vật có miệng (người, vật nuôi, đại bác, giếng nước v.v.)
我 wǒ: Tôi, mình, tớ
Từ ghép:
Ví dụ:
哦，
原来
是
这样
啦！
Oh, so that's how it is!
Ồ, hóa ra là vậy à!
哦，
我
知道
了！
Oh, I get it now!
Ồ, tôi biết rồi!
哦，
是
这样
啊。
Oh, that's how it is.
À, ra là vậy.
哦，
你
已经
完成
作业
了。
Oh, you've already finished the assignment.
Ờ, bạn đã hoàn thành bài tập rồi.
哦，
我
明白
你
的
意思
了。
Oh, I understand what you mean now.
À, tôi hiểu ý bạn rồi.
哦，
这件
事情
很
复杂。
Oh, this matter is quite complicated.
Ờ, chuyện này rất phức tạp.
哦，
真的
吗？
Oh, really?
Ồ, thật sao?
哦，
我
忘记
了。
Oh, I forgot.
Á, tôi quên mất rồi.
哦，
你
说
的
对。
Oh, you are right.
Ờ, bạn nói đúng đấy.
哦，
那
我
来
试试。
Oh, then I'll give it a try.
Ồ, vậy thì để tôi thử xem.
哦，
我
不
太
确定。
Oh, I'm not too sure.
Ờ, tôi không chắc lắm.
哦，
发生
了
什么？
Oh, what happened?
Ồ, đã xảy ra chuyện gì vậy?
哦，
现在
我
才
明白。
Oh, now I understand.
À, giờ tôi mới hiểu.
哦，
你
到
了
啊。
Oh, you've arrived.
Ồ, bạn đã đến rồi à.
哦，
这
就是
你
的
想法。
Oh, so this is your idea.
Á, đây là suy nghĩ của bạn à.
Bình luận
