碗 (wǎn) - cái bát, cái chén.

碗

wǎn

cái bát, cái chén.

Hán việt: oản

Nét bút一ノ丨フ一丶丶フノフ丶フフ

Số nét13

Lượng từ:只, 个

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Danh từLượng từ

Gợi nhớ

Ngày xưa bát được làm từ đá (石), có hình dáng cong lõm (宛) để đựng thức ăn, vật bằng đá có lòng cong là cái bát 碗.

Thành phần cấu tạo

碗

wǎn

bát, cái bát

石

Bộ Thạch

Đá (nằm bên trái)

宛

Uyển

Cong, uốn lượn / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Thông tin lượng từ

碗wǎn

Lượng từ dùng đếm bát, chén (đựng đồ ăn dạng lỏng hoặc nhỏ miếng) như cơm, canh, mì, cháo.

Cấu trúc: [Số lượng] + 碗 + [Danh từ chỉ bát đựng đồ ăn]

Ví dụ sử dụng:

一碗米饭

yī wǎn mǐfàn

một bát cơm

一碗汤

yī wǎn tāng

một bát canh

一碗面条

yī wǎn miàntiáo

một bát mì

一碗粥

yī wǎn zhōu

một bát cháo

一碗馄饨

yī wǎn húntun

một bát hoành thánh

一碗酸辣汤

yī wǎn suānlàtāng

một bát canh chua cay

Từ ghép

Định nghĩa

Danh từ

Nghĩa:cái bát, cái chén.

Ví dụ (6)

qǐng请gěi给wǒ我yī一gè个wǎn碗。

Làm ơn cho tôi một cái bát.

wǒ我bù不xiǎoxīn小心bǎ把wǎn碗dǎsuì打碎liǎo了。

Tôi không cẩn thận làm vỡ cái bát rồi.

zhège这个wǎn碗hěn很piàoliang漂亮，shì是táocí陶瓷zuò做de的。

Cái bát này rất đẹp, làm bằng gốm sứ.

chīwán吃完fàn饭jìde记得xǐwǎn洗碗。

Ăn cơm xong nhớ rửa bát nhé.

tiěfànwǎn铁饭碗。

Bát cơm sắt (Công việc ổn định trọn đời).

Lượng từ

Nghĩa:bát, chén (lượng từ dùng cho đồ ăn đựng trong bát).

Ví dụ (6)

wǒ我chī吃liǎo了yī一wǎn碗mǐfàn米饭。

Tôi đã ăn một bát cơm.

zài再lái来yī一wǎn碗miàntiáo面条！

Cho thêm một bát mì nữa!

tā他hē喝liǎo了liǎng两wǎn碗tāng汤。

Anh ấy đã uống hai bát canh.

zhè这wǎn碗yào药tài太kǔ苦liǎo了。

Bát thuốc này đắng quá.

néng能bùnéng不能gěi给wǒ我yī一wǎn碗shuǐ水？

Có thể cho tôi một bát nước được không?

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây