欠 (qiàn) - nợ, thiếu; ngáp (nghĩa gốc của bộ thủ).

欠

qiàn

nợ, thiếu; ngáp (nghĩa gốc của bộ thủ).

Hán việt: khiếm

Nét bútノフノ丶

Số nét4

Lượng từ:笔

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

—

Gợi nhớ

Hình người mệt mỏi há miệng ngáp dài vì thiếu ngủ, cơ thể thiếu thốn mệt lả, khiếm khuyết 欠.

Thành phần cấu tạo

欠

qiàn

Khiếm khuyết, thiếu vắng

欠

Bộ Khiếm

Hình người há miệng ngáp vì thiếu ngủ

Từ ghép (21)

trước, phía trước, trước đây

Khiếm khuyết, thiếu vắng

xinh đẹp; nhờ, mượn tay

khô; Càn, trời trong Kinh Dịch

Định nghĩa (1)

động từ / bộ thủ

Nghĩa:nợ, thiếu; ngáp (nghĩa gốc của bộ thủ).

Ví dụ (8)

wǒ我hái还qiàn欠nǐ你yī一bǎi百kuài块qián钱。

Tôi vẫn còn nợ bạn 100 đồng.

zhè这cì次shì是nǐ你qiàn欠wǒ我yī一gèr én个人qíng情。

Lần này là cậu nợ tớ một ân huệ (món nợ ân tình).

zhè gè这个wèn tí问题wǒ我kǎo lǜ考虑de得qiàn欠zhōu dào周到。

Vấn đề này tôi suy nghĩ chưa được chu đáo (thiếu chu đáo).

tā他qiàn欠le了yín háng银行hěn很duō多zhài债。

Anh ấy nợ ngân hàng rất nhiều tiền.

tā他kàn jiàn看见kèr én客人lái来le了，qiàn欠le了qiàn欠shēn身zi子biǎo shì表示huān yíng欢迎。

Anh ấy thấy khách đến, bèn nhổm người dậy (nhướn người) để chào đón.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây