歹 (dǎi) - xấu xa, tệ hại; xương tàn, chết chóc (nghĩa bộ thủ).

歹

dǎi

xấu xa, tệ hại; xương tàn, chết chóc (nghĩa bộ thủ).

Hán việt: ngạt

Nét bút一ノフ丶

Số nét4

Cấp độ

HSK1

Loại từ

—

Gợi nhớ

Hình khúc xương tàn còn sót lại, biểu tượng của sự chết chóc và điều tồi tệ, xấu xa 歹.

Thành phần cấu tạo

歹

dǎi

Xấu xa, tệ hại

歹

Bộ Ngạt

Hình khúc xương tàn, xác chết phân hủy

Từ ghép (12)

带

dài

mang, mang theo, cầm theo

chờ đợi, đối xử; ở lại

贷

dài

cho vay; khoản vay; vay mượn

怠

dài

lười biếng; chậm trễ, lơ là

殆

dài

gần như, hầu như; nguy hiểm

bắt giữ; đến khi, kịp

黛

dài

Màu vẽ lông mày

Định nghĩa (1)

tính từ / bộ thủ

Nghĩa:xấu xa, tệ hại; xương tàn, chết chóc (nghĩa bộ thủ).

Ví dụ (5)

jǐng chá警察zhuā抓zhù住le了nà那ge个dǎi tú歹徒。

Cảnh sát đã bắt được kẻ xấu xa đó.

nǐ你zhè ge这个rén人zhēn真shì是bù不zhī知hǎo好dǎi歹。

Con người bạn thật sự là không biết phân biệt tốt xấu.

tā他de的xīn心cháng肠fēi cháng非常dǎi歹dú毒。

Tâm địa của hắn ta vô cùng độc ác tồi tệ.

wǒ men我们jué duì绝对bù不néng能wéi为fēi非zuò作dǎi歹。

Chúng ta tuyệt đối không được làm chuyện xấu xa tồi tệ.

wǒ我zhǐ只shì是xiǎng想bāng máng帮忙，bìng并méi没yǒu有dǎi歹yì意。

Tôi chỉ muốn giúp đỡ, hoàn toàn không có ý đồ xấu xa.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây