召 (zhào) - Triệu tập

召

zhào

Triệu tập

Hán việt: chiêu

Nét bútフノ丨フ一

Số nét5

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Mở miệng (口) hô to sắc bén như dao (刀), gọi mọi người tập trung lại, triệu tập 召.

Thành phần cấu tạo

召

zhào

Triệu tập

刀

Bộ Đao

Dao / âm đọc (phía trên)

口

Bộ Khẩu

Miệng (phía dưới)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (11)

triệu tập, gọi tập hợp

召回

zhàohuí

Thu hồi sản phẩm / Thu hồi

感召

gǎn zhào

cảm hóa và kêu gọi, truyền cảm hứng

sức cảm hóa, sức lôi cuốn

号召力

hào zhào lì

sức kêu gọi, sức ảnh hưởng lôi cuốn

Từ đồng âm (10)

chiếu, soi, chụp (ảnh)

Khởi xướng; nguyên nhân

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:Triệu tập

Ví dụ (5)

jīng lǐ经理zhào召jí集dà jiā大家kāi开huì会。

Giám đốc triệu tập mọi người họp.

wěi yuán委员huì会míng tiān明天jiāng将zhào kāi召开yī一cì次tè bié特别huì yì会议。

Ủy ban sẽ triệu tập một cuộc họp đặc biệt vào ngày mai.

guó wáng国王zhào召jiàn见le了nà那wèi位jiāng jūn将军。

Nhà vua đã triệu tập vị tướng đó.

gōng sī公司jué dìng决定zhào召huí回zhè这pī批yǒu有quē xiàn缺陷de的qì汽chē车。

Công ty quyết định triệu hồi (triệu tập lại) lô ô tô bị lỗi này.

tā他yìng应zhào召rù入wǔ伍，bǎo wèi保卫guó jiā国家。

Anh ấy đáp lời triệu tập nhập ngũ để bảo vệ đất nước.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây