Chữ 伊 (yī) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "伊" (yī) gồm 6 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 亻 (Người (nằm bên trái)) + 尹 (Cai quản / âm đọc (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Người hiền tài (亻) có phong thái đĩnh đạc của bậc quan trưởng (尹) được người đời kính trọng gọi là ngài, người ấy (伊).

Chữ 伊 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "伊" (Ngài/Người ấy (cổ điển)) gồm: 伊朗 (Iran), 伊妹儿 (thư điện tử), 伊拉克 (Iraq).

伊 (yī) - Ngài/Người ấy (cổ điển) — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

yī

HSK 2

Ngài/Người ấy (cổ điển)

Hán Việt:Y••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút6 nét

ノ丨フ一一ノ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

亻Nhân+尹Doãn

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

伊

yī

Ngài/Người ấy (cổ điển)

亻

Bộ Nhân (đứng)rén

Người (nằm bên trái)

尹

Doãnyǐn

Cai quản / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Người hiền tài (亻) có phong thái đĩnh đạc của bậc quan trưởng (尹) được người đời kính trọng gọi là ngài, người ấy (伊).

Hình ảnh minh họa

伊

yīHán Việt: Y

Ngài/Người ấy (cổ điển)

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Đại từ

VINghĩa:Ngài/Người ấy (cổ điển)

ENTiếng Anh:he, she, that person (literary)

Câu ví dụ thực tế (5)

suǒwèi所谓yī伊rén人，zàishuǐyìfāng在水一方。

Người ấy mà ta nhắc tới, đang ở bến nước phương nao.

That beloved one is on the other side of the water.

yī伊zài在xìn信zhōng中xiě写le了xǔduō许多xīnshì心事。

Người ấy đã viết rất nhiều tâm sự trong thư.

She wrote many heartfelt thoughts in the letter.

wàng望zhe着míngyuè明月，wǒ我bùjīn不禁sīniàn思念qǐ起yī伊rén人。

Ngắm vầng trăng sáng, ta không khỏi nhớ mong người ấy.

Gazing at the bright moon, I could not help but miss my beloved.

wú吾bù不zhī知yī伊zhī之zhēnshí真实shēnfèn身份。

Ta không biết thân phận thực sự của người ấy.

I do not know his true identity.

yī伊dúzì独自zài在tíngyuàn庭院zhōng中páihuái徘徊。

Người ấy một mình thẩn thơ trong sân vắng.

She wandered alone in the courtyard.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây