盛 (shèng / chéng) - đựng, chứa, múc canh, xới cơm, đơm.

盛

shèng / chéng

đựng, chứa, múc canh, xới cơm, đơm.

Hán việt: thành

Nét bút一ノフフノ丶丨フ丨丨一

Số nét11

Lượng từ:朵

Cấp độ

HSK6

Loại từ

Tính từ

Hình ảnh:

động từ (đọc 'chéng')

Nghĩa:đựng, chứa, múc canh, xới cơm, đơm.

Ví dụ (8)

qǐng请bāng帮wǒ我chéng盛yī一wǎn碗mǐfàn米饭。

Làm ơn xới giúp tôi một bát cơm.

zhè gè这个xiāng箱zi子tàixiǎole太小了，chéng盛bu不xià下zhè这me么duō多dōngxi东西。

Cái thùng này nhỏ quá, không chứa hết (đựng không nổi) nhiều đồ thế này.

guō锅lǐ里de的tāng汤gāng刚zhǔ煮hǎo好，kuài快chéng盛chū出lái来cháng尝chang尝。

Canh trong nồi vừa nấu xong, mau múc ra nếm thử xem.

wǎn碗lǐ里chéng盛mǎn满le了shuǐ水，xiǎo xīn小心bié别sǎ洒le了。

Trong bát đựng đầy nước rồi, cẩn thận đừng để tràn.

zhè这shì是yī一gè个yòng用lái来chéng盛shuǐ guǒ水果de的pánzi盘子。

Đây là một cái đĩa dùng để đựng hoa quả.

tính từ (đọc 'shèng')

Nghĩa:thịnh vượng, hưng thịnh, long trọng, dồi dào.

Ví dụ (3)

zhè这li里jǔ xíng举行le了shèng盛dà大de的diǎnlǐ典礼。

Ở đây đã tổ chức một nghi lễ long trọng.

zhè这zuò座chéng shì城市shí fēn十分xīng兴shèng盛。

Thành phố này rất hưng thịnh.

shèng盛xià夏de的tiān qì天气hěn很rè热。

Thời tiết giữa hè rất nóng.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây