瘦 (shòu) - gầy, ốm, mỏng manh (dáng người).

瘦

shòu

gầy, ốm, mỏng manh (dáng người).

Hán việt: sấu

Nét bút丶一ノ丶一ノ丨一フ一一丨フ丶

Số nét14

Từ trái nghĩa胖

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Ông già (叟) bị bệnh (疒) lâu ngày, thân hình teo tóp hốc hác, trái nghĩa với mập 胖 chính là gầy 瘦.

Thành phần cấu tạo

瘦

shòu

gầy, chật (quần áo)

疒

Bộ Nạch

Ốm, bệnh (phía trên bên trái)

叟

Tẩu

Ông già / âm đọc (phía dưới bên phải)

Từ ghép (10)

bài (như trong bài hát, bài thơ)

Định nghĩa (2)

tính từ

Nghĩa:gầy, ốm, mỏng manh (dáng người).

Ví dụ (6)

nǐ你zěn me怎么zhè这me么shòu瘦？

Sao bạn gầy thế này?

wǒ我yào要jiǎn féi减肥，wǒ我xiǎng想biàn变shòu瘦。

Tôi phải giảm cân, tôi muốn trở nên gầy hơn.

tā他shòu瘦de得xiàng像yì一zhī只hóu zi猴子。

Anh ấy gầy như một con khỉ.

zhè这jǐ几nián年tā他shòu瘦le了hěn很duō多。

Mấy năm nay anh ấy gầy đi rất nhiều.

shòu瘦yìdiǎnrc一点儿huān穿yī fu衣服gèng更hǎo好kàn看。

Gầy một chút mặc quần áo sẽ đẹp hơn.

tính từ

Nghĩa:chật, hẹp (quần áo) / nạc (thịt).

Ví dụ (4)

zhè这jiàn件yī fu衣服yǒu有diǎnr点s儿hòu瘦，wǒ我chuān穿bú不shàng上。

Cái áo này hơi chật (hẹp), tôi mặc không vừa.

wǒ我bù不chī吃féi肥ròu肉，zhǐ只chī吃shòu瘦ròu肉。

Tôi không ăn thịt mỡ, chỉ ăn thịt nạc.

zhè这tiáo条kù zi裤子tài太shòu瘦le了，yǒu有méi没yǒu有dà大yì一diǎnr点de的？

Cái quần này chật (ống nhỏ) quá, có cái nào to hơn chút không?

zhè这jiù就shì是shòu瘦ròu肉jīng精。

Đây chính là chất tạo nạc (trong chăn nuôi).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây