Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
chánchú
HSK 6
Con cóc
Hán Việt:THIỀM THỪ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
虫Trùng+詹Chữ Chiêm+余Chữ Dư

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

蟾蜍
chánchú
Con cóc
蟾
chán • thiềm
Con cóc (trong thư tịch/dân gian)
虫
Bộ Trùngchóng
Loài lưỡng cư, sâu bọ (bên trái)
Bộ Trùng
詹
Chữ Chiêmzhān
Ngước nhìn, nói nhiều / âm đọc (bên phải)
蜍
chú • thừ
Con cóc
虫
Bộ Trùngchóng
Loài lưỡng cư, sâu bọ (bên trái)
Bộ Trùng
余
Chữ Dưyú
Dư dả, thong thả / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Loài lưỡng cư thuộc bộ Trùng (虫 trong cả hai chữ 蟾 và 蜍) có lớp da sần sùi, dáng ngồi thong thả (余 - dư) ngước nhìn (詹 - chiêm) bầu trời chờ mưa và gắn với hình tượng thiềm thừ ngậm tiền chính là "con cóc" (蟾蜍).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Con cóc
ENTiếng Anh:Toad
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huāyuán花园lǐ里yǒu有yì一zhī只chánchú蟾蜍。
Trong vườn có một con cóc.
There is a toad in the garden.
#2
chánchú蟾蜍de的pífū皮肤bǐjiào比较cūcāo粗糙。
Da của cóc khá sần sùi.
A toad's skin is quite rough.
#3
wǎnshang晚上néng能tīngdào听到chánchú蟾蜍jiào叫。
Buổi tối có thể nghe tiếng cóc kêu.
You can hear toads croaking at night.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây