Từ "博士研究生" (bóshì yánjiūshēng) mang nghĩa "Nghiên cứu sinh tiến sĩ", kết hợp bởi 博 (bó - bác): "rộng lớn" + 士 (shì - sĩ): "Kẻ sĩ" + 研 (yán - nghiên): "Nghiền" + 究 (jiū - cứu): "Điều tra" + 生 (shēng - sinh): "sinh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 博: Mười phương (十) kiến thức đều được trải rộng (尃) khắp thiên hạ, chỉ sự mênh mông, uyên bác, rộng lớn (博). • Chữ 士: Người học trò rèn luyện mười điều (十) để thông suốt một đạo lý (一), trở thành bậc tri thức, kẻ sĩ (士). • Chữ 研: Dùng sức mài tảng đá cứng (石) cho đến khi mở ra (开) lớp ngọc sáng bên trong cũng giống như mài giũa, nghiên cứu sâu sắc (研). • Chữ 究: Lục tìm chín (九) hang (穴) để tìm ra sự thật, nghiên cứu kỹ lưỡng, điều tra (究). • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生).