1

Ngữ pháp 那

“那” là đại từ chỉ thị, mang nghĩa là 'kia', 'đó', dùng để chỉ người, sự vật hoặc thời gian ở xa người nói. Nó thường dùng kết hợp với lượng từ, danh từ, hoặc trong câu giới thiệu xác định.

Dùng “那” để chỉ người hoặc sự vật ở xa người nói, thường đứng trước danh từ

Cấu trúc: 那 + Danh từ
1
nà那shì是wǒ我jiā家。
Kia là nhà tôi.
2
nàge那个dìfāng地方wǒ我qù去guò过。
Tôi đã từng đến chỗ đó rồi.
3
nàtiān那天wǒmen我们jiànmiàn见面le了。
Hôm đó chúng tôi đã gặp nhau.
4
nàge那个lǎoshī老师hěn很yǒumíng有名。
Thầy giáo kia rất nổi tiếng.
5
nà那jiā家cāntīng餐厅hěn很hǎochī好吃。
Nhà hàng đó rất ngon.

Dùng “那” kết hợp với lượng từ để chỉ rõ loại và số lượng người/vật ở xa

Cấu trúc: 那 + Lượng từ + Danh từ
1
nàwèi那位xiānshēng先生shì是yīshēng医生。
Vị kia là bác sĩ.
2
nà那zhāng张zhuōzi桌子hěn很dà大。
Chiếc bàn kia rất lớn.
3
nà那zhǐ只gǒu狗hěn很kěài可爱。
Con chó kia rất dễ thương.
4
nà那běnshū本书wǒ我yǐjīng已经dú读wán完le了。
Tôi đã đọc xong cuốn sách kia rồi.
5
nà那liàng辆chē车shì是xīn新de的。
Chiếc xe kia là mới.

Dùng “那” để nói về thời gian trong quá khứ hoặc tương lai xa

Cấu trúc: 那 + Danh từ chỉ thời gian
1
nàtiān那天shì是xīngqītiān星期天。
Ngày đó là Chủ Nhật.
2
nà那yī一nián年wǒ我hái还zài在shàng上dàxué大学。
Năm đó tôi vẫn đang học đại học.
3
nàge那个yuè月wǒ我hěn很máng忙。
Tháng đó tôi rất bận.
4
nà那shíhòu时候wǒmen我们zhù住zài在běijīng北京。
Lúc đó chúng tôi sống ở Bắc Kinh.
5
nàwǎn那晚wǒmen我们yìqǐ一起chī吃le了fàn饭。
Tối hôm đó chúng tôi đã ăn tối cùng nhau.