叔叔 (shūshu) - chú (em trai của bố).

叔叔

shūshu

chú (em trai của bố).

Hán việt: thúc thúc

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Danh từ

Phân tích từ 叔叔

叔【shū】chú, chú út; người đàn ông ngang vai cha

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Định nghĩa (2)

danh từ

Nghĩa:chú (em trai của bố).

Ví dụ (7)

zhè这shì是wǒ我èr二shū叔（èr二shū shu叔叔）。

Đây là chú hai của tôi.

shū shu叔叔hé和shěn婶shen婶míng tiān明天yào要lái来wǒ men我们jiā家。

Chú và thím ngày mai sẽ đến nhà chúng tôi.

wǒ我bà ba爸爸yǒu有liǎng两ge个dì di弟弟，suǒ所yǐ以wǒ我yǒu有liǎng两ge个shū shu叔叔。

Bố tôi có hai người em trai, nên tôi có hai người chú.

shū shu叔叔gěi给wǒ我mǎi买le了yí一ge个xīn新wán jù玩具。

Chú mua cho tôi một món đồ chơi mới.

tā他zài在jiā家zú族li里pái排háng行lǎo老sān三，shì是wǒ我de的sān三shū叔。

Trong gia tộc ông ấy xếp thứ ba, là chú ba của tôi.

danh từ (lịch sự, xưng hô)

Nghĩa:chú (cách gọi lịch sự với người đàn ông trạc tuổi bố mình).

Ví dụ (7)

xiǎo小péng you朋友，jiàn见dào到jǐng chá警察yào要jiào叫“jǐng chá警察shū shu叔叔”。

Bạn nhỏ à, gặp cảnh sát thì phải gọi là 'Chú cảnh sát'.

nà那wèi位kāi开chē车de的shū shu叔叔rén人hěn很hǎo好。

Cái chú lái xe đó người rất tốt.

lín jū邻居wáng王shū shu叔叔jīng cháng经常bāng帮wǒ men我们de的máng忙。

Chú Vương hàng xóm thường xuyên giúp đỡ chúng tôi.

nǐ你yào要yǒu有lǐ mào礼貌，kuài快jiào叫shū shu叔叔hǎo好。

Con phải lễ phép, mau chào chú đi.

zhè这wèi位shū shu叔叔shì是bà ba爸爸de的tóng shì同事。

Vị chú này (người đàn ông này) là đồng nghiệp của bố.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây