Chữ 仍 (réng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "仍" (réng) gồm 4 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 亻 (Người (nằm bên trái)) + 乃 (Thì / âm đọc (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Người (亻) vẫn thì (乃) như trước không thay đổi, giữ nguyên trạng thái cũ, vẫn 仍, vẫn còn.

Chữ 仍 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "仍" (vẫn, vẫn còn) gồm: 仍然 (Vẫn còn), 仍旧 (vẫn như cũ).

仍 (réng) - vẫn, vẫn còn — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

réng

HSK 2

vẫn, vẫn còn

Hán Việt:NHƯNG••Loại từ:phó từ

Thứ tự nét bút4 nét

ノ丨フノ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

亻Nhân+乃Nãi

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

仍

réng

vẫn, vẫn còn

亻

Bộ Nhân (đứng)rén

Người (nằm bên trái)

乃

Nãinǎi

Thì / âm đọc (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Người (亻) vẫn thì (乃) như trước không thay đổi, giữ nguyên trạng thái cũ, vẫn 仍, vẫn còn.

Hình ảnh minh họa

仍

réngHán Việt: NHƯNG

vẫn, vẫn còn

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Phó từ

VINghĩa:vẫn, vẫn còn

ENTiếng Anh:still, yet, remain

Câu ví dụ thực tế (5)

zhè这gè个wèntí问题réng仍wèi未jiějué解决。

Vấn đề này vẫn chưa được giải quyết.

This problem still has not been solved.

wàimiàn外面yǔ雨réng仍zài在xià下。

Bên ngoài trời vẫn còn mưa.

It is still raining outside.

suīrán虽然hěn很lèi累，tā他réng仍jìxù继续gōngzuò工作。

Mặc dù rất mệt, anh ấy vẫn tiếp tục làm việc.

Although he was very tired, he still continued working.

duōnián多年bú不jiàn见，tā她réng仍shì是nàme那么měilì美丽。

Nhiều năm không gặp, cô ấy vẫn xinh đẹp như vậy.

Though many years had passed since I last saw her, she was still as beautiful as ever.

tā他réng仍zài在běijīng北京shēnghuó生活。

Anh ấy vẫn còn sống ở Bắc Kinh.

He still lives in Beijing.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây