仍然 (réngrán) - Vẫn còn, vẫn như cũ

仍然

réngrán

Vẫn còn, vẫn như cũ

Hán việt: nhưng nhiên

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Phó từ

Hình ảnh:

Phó từ

Nghĩa:vẫn, vẫn cứ, vẫn còn (biểu thị tình trạng không thay đổi, tiếp diễn như cũ dù có điều gì xảy ra).

Ví dụ (10)

jǐnguǎn尽管xià下zhe着dàyǔ大雨，tā他réngrán仍然jiānchí坚持qù去shàngbān上班。

Mặc dù trời đang mưa to, anh ấy vẫn kiên quyết đi làm.

zhème这么duō多nián年guòqù过去liǎo了，nǐ你réngrán仍然yìdiǎnér一点儿méi没biàn变，háishì还是nàme那么niánqīng年轻。

Bao nhiêu năm trôi qua rồi, bạn vẫn chẳng thay đổi chút nào, vẫn trẻ trung như thế.

suīrán虽然shībài失败liǎo了hěn很duōcì多次，dàn但tā他réngrán仍然méiyǒu没有fàngqì放弃zìjǐ自己de的mèngxiǎng梦想。

Tuy thất bại rất nhiều lần, nhưng anh ấy vẫn không từ bỏ ước mơ của mình.

nàge那个jíshǒu棘手de的wèntí问题dàoxiànzài到现在réngrán仍然méiyǒu没有dédào得到chèdǐ彻底jiějué解决。

Vấn đề hóc búa đó đến tận bây giờ vẫn chưa được giải quyết triệt để.

yéye爷爷suīrán虽然niánjì年纪dà大liǎo了，dàn但tā他réngrán仍然bǎochí保持zhe着měitiān每天dúshū读书kàn看bào报de的xíguàn习惯。

Ông nội tuy tuổi đã cao, nhưng ông vẫn giữ thói quen đọc sách xem báo mỗi ngày.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây