纪 (jì) - kỷ luật, ghi chép; kỷ nguyên

纪

jì

kỷ luật, ghi chép; kỷ nguyên

Hán việt: kỉ

Nét bútフフ一フ一フ

Số nét6

Lượng từ:个, 项

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Dùng sợi tơ (纟) thắt nút ghi nhớ việc của mình (己), ghi chép lưu lại, kỷ lục 纪.

Thành phần cấu tạo

纪

jì

kỷ luật, ghi chép; kỷ nguyên

纟

Bộ Mịch (giản thể)

Sợi tơ (nằm bên trái)

己

Kỷ

Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (2)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

项xiàng

Dùng cho những việc được chia thành từng khoản, mục (như nhiệm vụ, phát minh, chỉ tiêu, nguyên tắc).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 项 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两项发明

hai phát minh

两项规定

hai quy định / điều khoản

两项指标

hai chỉ số / mục tiêu

一项事业

một sự nghiệp / công cuộc

两项比赛

hai nội dung thi đấu / hai trận đấu

三项原则

ba nguyên tắc

Từ ghép (30)

纪念品

jìniànpǐn

Đồ lưu niệm, vật kỷ niệm

tóm tắt, biên bản cuộc họp

纪实

jìshí

ghi chép thực tế, phóng sự thực

Kỷ nguyên, thời đại mới

纪检

jì jiǎn

kiểm tra kỷ luật, công tác kỷ kiểm

Từ đồng âm (53)

con gà, tuổi gà (con giáp)

挤

jǐ

đông đúc, chật chội, chen chúc

Định nghĩa (1)

danh từ / động từ

Nghĩa:kỷ luật, ghi chép; kỷ nguyên

Ví dụ (5)

tā他dǎ打pò破le了bǎi百mǐ米sài赛pǎo跑de的shì jiè世界jì lù纪录。

Anh ấy đã phá kỷ lục thế giới ở môn chạy 100 mét.

zhè这bù部diàn yǐng电影chuàng创xià下le了piào票fáng房xīn新jì lù纪录。

Bộ phim này đã lập một kỷ lục mới về doanh thu phòng vé.

zhì jīn至今hái还méi没yǒu有rén人néng能dǎ打pò破tā她bǎo chí保持de的jì lù纪录。

Cho đến nay vẫn chưa có ai có thể phá vỡ kỷ lục mà cô ấy đang giữ.

jīn nián今年de的xià夏jì季qì气wēn温shuā刷xīn新le了lì shǐ历史jì lù纪录。

Nhiệt độ mùa hè năm nay đã xô đổ kỷ lục lịch sử.

zài在zhè这cì次bǐ sài比赛zhōng中，tā他chuàng zào创造le了zì jǐ自己de的gèr én个人zuì hǎo最好jì lù纪录。

Trong cuộc thi lần này, anh ấy đã tạo nên kỷ lục cá nhân tốt nhất của mình.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây