仿 (fǎng) - Bắt chước

仿

fǎng

Bắt chước

Hán việt: phảng

Nét bútノ丨丶一フノ

Số nét6

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Người (亻) làm theo hướng (方) người khác đã làm, sao chép cách thức, bắt chước 仿.

Thành phần cấu tạo

仿

fǎng

Bắt chước

亻

Bộ Nhân (đứng)

Người (bên trái)

方

Phương

Hướng / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (12)

làm nhái, làm theo mẫu, chế tác theo

效仿

xiàofǎng

noi theo, bắt chước theo

仿冒

fǎngmào

Nhái, làm giả nhãn hiệu, hàng giả

仿造

fǎngzào

Chế tạo phỏng theo, mô phỏng

Bắt chước, noi theo, mô phỏng

仿真

fǎng zhēn

mô phỏng, giả lập trên máy tính

仿男式女衬衫

fǎng nán shì nǚ chènshān

Áo sơ mi nữ kiểu nam / Sơ mi boyfriend

Từ đồng âm (12)

phường, khu phố; xưởng

hương thơm; thơm, tốt đẹp

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:Bắt chước

Ví dụ (5)

hái zi孩子men们xǐ huān喜欢mó fǎng模仿dà大rén人de的dòng zuò动作。

Trẻ em thích bắt chước hành động của người lớn.

zhè这jiàn件yì shù艺术pǐn品shì是fǎng仿zào造de的。

Tác phẩm nghệ thuật này là đồ làm nhái (bắt chước theo bản gốc).

wǒ men我们yīng gāi应该fǎng仿xiào效tā他de的hǎo好bǎng yàng榜样。

Chúng ta nên bắt chước (noi theo) tấm gương tốt của anh ấy.

tā他chéng gōng成功fǎng仿zhì制le了gǔ dài古代de的táo陶qì器。

Anh ấy đã chế tác bắt chước thành công đồ gốm thời cổ đại.

lǎo shī老师ràng让xué shēng学生men们fǎng仿xiě写zhè这piān篇wén zhāng文章。

Giáo viên yêu cầu học sinh viết phỏng (bắt chước) theo bài văn này.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây