忍 (rěn) - Chịu đựng

忍

rěn

Chịu đựng

Hán việt: nhẫn

Nét bútフノ丶丶フ丶丶

Số nét7

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Lưỡi dao (刃) đâm vào tim (心) mà vẫn chịu được, kiên nhẫn không kêu ca, chịu đựng 忍.

Thành phần cấu tạo

忍

rěn

Chịu đựng

刃

Nhận

Lưỡi dao / âm đọc (phía trên)

心

Bộ Tâm

Trái tim (phía dưới)

Từ ghép (28)

Khó chịu, không chịu nổi

不忍

bùrěn

Không nỡ, không chịu được

kìm nén, kiềm chế (cảm xúc, nỗi đau)

越忍

yuè rěn

càng nhẫn nhịn

Từ đồng âm (6)

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:Chịu đựng

Ví dụ (5)

wǒ我shí zài实在rěn忍bù不xià下qù去le了。

Tôi thực sự không thể chịu đựng thêm được nữa.

wèi le为了jiā tíng家庭，tā她rěn忍le了hěn很duō多kǔ苦。

Vì gia đình, cô ấy đã chịu đựng rất nhiều cực khổ.

tòng痛de的huà话jiù就shuō说chū出lái来，bié别rěn忍zhe着。

Nếu đau thì cứ nói ra, đừng có cố chịu đựng.

nǐ你pí qì脾气tài太bào暴zào躁le了，yào要xué学huì会rěn忍。

Tính khí của bạn nóng nảy quá, phải học cách nhẫn nhịn (chịu đựng).

tā他qiǎng强rěn忍zhe着téng疼tòng痛jì xù继续gōng zuò工作。

Anh ấy cố chịu đựng cơn đau để tiếp tục làm việc.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây