闷 (mèn / mēn) - buồn bực, ngột ngạt; kín hơi

闷

mèn / mēn

buồn bực, ngột ngạt; kín hơi

Hán việt: bí

Nét bút丶丨フ丶フ丶丶

Số nét7

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Trái tim (心) bị nhốt trong cửa (门) đóng, bức bối khó chịu, ngột ngạt 闷.

闷

mèn / mēn

buồn bực, ngột ngạt; kín hơi

门

Bộ Môn (giản thể)

Cửa (phía ngoài)

心

Bộ Tâm

Trái tim (phía trong)

tính từ / động từ (đọc 'mèn / mēn')

Nghĩa:buồn bực, ngột ngạt; kín hơi

Ví dụ (5)

zhè ge这个fáng jiān房间méi没yǒu有chuānghù窗户，tài太mēn闷le了。

Căn phòng này không có cửa sổ, quá ngột ngạt.

jīn tiān今天tiān qì天气hěn很mēn闷rè热，kěn éng可能yào要xià yǔ下雨le了。

Thời tiết hôm nay rất oi bức ngột ngạt, có lẽ sắp mưa rồi.

chē xiāng车厢lǐ里jǐ挤mǎn满le了rén人，ràng让rén人gǎn感dào到yǒu有xiē些mēn闷。

Trong toa xe chật cứng người, khiến người ta cảm thấy hơi ngột ngạt.

zhè这zhǒng种chén zhòng沉重de的gōng zuò工作qì fēn气氛ràng让rén人jué de觉得hěn很mèn闷。

Bầu không khí làm việc nặng nề này khiến người ta cảm thấy rất ngột ngạt.

dài戴zhe着kǒu口zhào罩hū xī呼吸yǒu有diǎn点mēn闷。

Đeo khẩu trang hô hấp có chút ngột ngạt.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây