沉闷 (chénmèn) - ngột ngạt, oi bức, nặng nề, tẻ nhạt, buồn tẻ, trầm lặng, trầm đục (âm thanh).

沉闷

chénmèn

ngột ngạt, oi bức, nặng nề, tẻ nhạt, buồn tẻ, trầm lặng, trầm đục (âm thanh).

Hán việt: thẩm bí

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

Tính từ

Phân tích từ 沉闷

tính từ

Nghĩa:ngột ngạt, oi bức, nặng nề, tẻ nhạt, buồn tẻ, trầm lặng, trầm đục (âm thanh).

Ví dụ (8)

bào暴fēng风yǔ雨qián前，tiān qì天气xiǎn de显得gé wài格外chén mèn沉闷。

Trước cơn bão, thời tiết có vẻ đặc biệt oi bức ngột ngạt.

huì yì会议shì室lǐ里de的qì fēn气氛fēi cháng非常chén mèn沉闷，méi没yǒu有rén人shuō huà说话。

Bầu không khí trong phòng họp vô cùng nặng nề, không có ai nói chuyện.

tā他xìng gé性格chén mèn沉闷，bù不ài爱gēn跟rén人dǎ jiāo dao打交道。

Tính cách anh ấy trầm lặng (tẻ nhạt), không thích giao du với mọi người.

zhè这zhǒng种rì日fù复yī一rì日de的shēng huó生活ràng让rén人gǎn感dào到chén mèn沉闷。

Cuộc sống ngày qua ngày thế này khiến người ta cảm thấy buồn tẻ.

yuǎn远chù处chuán传lái来le了chén mèn沉闷de的léi雷shēng声。

Từ xa truyền đến tiếng sấm trầm đục.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây