吻 (wěn) - môi, miệng; hôn.

吻

wěn

môi, miệng; hôn.

Hán việt: vẫn

Nét bút丨フ一ノフノノ

Số nét7

Lượng từ:口

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Miệng (口) chạm nhau đừng (勿) nói, áp môi thể hiện tình cảm, hôn 吻.

Thành phần cấu tạo

吻

wěn

môi; hôn

口

Bộ Khẩu

Miệng (bên trái)

勿

Vật

Đừng / âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

口kǒu

Dùng cho thành viên gia đình, lợn, giếng nước, dụng cụ lớn (như nồi, chuông), ngụm thức ăn/nước, v.v.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 口 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一口猪

một con lợn / con heo

一口井

một cái giếng

一口方

một miếng / một ngụm (chữ thừa '方')

一口锅

một cái nồi / cái chảo

一口普通话

giọng tiếng Phổ thông lưu loát

一口饭

một miếng cơm

Từ ghép (6)

trùng khớp, ăn khớp, phù hợp

Cá sấu mõm ngắn, cá sấu Mỹ

长吻鳄

chángwěn'è

cá sấu mõm dài (loài động vật lưỡng cư)

Từ đồng âm (8)

ngôn ngữ, tiếng, bài văn

Định nghĩa (1)

danh từ / động từ

Nghĩa:môi, miệng; hôn.

Ví dụ (8)

tā他zài在hái zi孩子de的é额tóu头shàng上qīng轻qīng轻wěn吻le了yī xià一下。

Anh ấy hôn nhẹ lên trán đứa bé.

nà那shì是tā他men们de的chū初wěn吻。

Đó là nụ hôn đầu của họ.

tā他men们zài在jī chǎng机场shēn深qíng情wěn吻bié别。

Họ hôn tạm biệt đầy thắm thiết ở sân bay.

diàn yǐng电影lǐ里nán男nǚ女zhǔjué主jiēwěn角de接j吻ì的ngtóu镜头hěn很làng màn浪漫。

Cảnh nam nữ chính hôn nhau trong phim rất lãng mạn.

tā她gěi给le了wǒ我yī一gè个fēi飞wěn吻jiù就zǒu走le了。

Cô ấy gửi tôi một nụ hôn gió rồi đi.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây