罗 (luó) - lưới, vải lưới

罗

luó

lưới, vải lưới

Hán việt: la

Nét bút丨フ丨丨一ノフ丶

Số nét8

Lượng từ:通

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 羅 có bộ Võng (罒) và Duy (維), giản thể 罗 giữ ý lưới (罒) giăng ban đêm (夕), lưới 罗.

罗

luó

lưới, vải lưới

罒

Bộ Võng

Lưới (phía trên)

夕

Bộ Tịch

Đêm (phía dưới)

Danh từ

Nghĩa:lưới, vải lưới

Ví dụ (5)

jǐngchá警察yǐjīng已经bùxià布下liǎo了tiānluódìwǎng天罗地网，zuìfàn罪犯wúchùkětáo无处可逃。

Cảnh sát đã giăng thiên la địa võng (lưới trời lưới đất), tội phạm không có chỗ nào để trốn.

tā她chuānzhe穿着yíjiàn一件qīngluó轻罗chángqún长裙，xiǎnde显得fēicháng非常yōuyǎ优雅。

Cô ấy mặc một chiếc váy dài bằng lụa mỏng (vải lưới mỏng), trông vô cùng thanh lịch.

zhèjiā这家diàn店shēngyì生意cǎndàn惨淡，jiǎnzhí简直shì是ménkěluóquè门可罗雀。

Cửa hàng này kinh doanh ế ẩm, thật đúng là trước cửa vắng tanh có thể giăng lưới bắt chim.

yèshēn夜深liǎo了，tā她qīngqīng轻轻fàngxià放下liǎo了chuángshàng床上de的luózhàng罗帐。

Đêm đã khuya, cô ấy nhẹ nhàng buông tấm rèm bằng vải lưới trên giường xuống.

niǎoér鸟儿yíbùxiǎoxīn一不小心jiù就luòrù落入liǎo了lièrén猎人de的luówǎng罗网。

Chú chim chỉ một chút sơ ý đã sa vào lưới của người thợ săn.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây