都 (dōu (có âm đọc khác là 'dū' trong thủ đô)) - đều

都

dōu (có âm đọc khác là 'dū' trong thủ đô)

đều

Hán việt: đô

Nét bút一丨一ノ丨フ一一フ丨

Số nét10

Cấp độ

HSK 1

Loại từ

Trạng từ

Gợi nhớ

Tất cả mọi người (者) trong thành phố (阝), ai ai cũng vậy không trừ một ai, tất cả đều 都 giống nhau.

Thành phần cấu tạo

都

dōu (có âm đọc khác là 'dū' trong thủ đô)

đều

者

Giả

Người, kẻ (nằm bên trái)

阝

Bộ Ấp (bên phải)

Thành phố, vùng đất (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

Định nghĩa

Phó từ

Nghĩa:đều, tất cả (đứng trước động từ/tính từ để chỉ sự bao quát).

Ví dụ (8)

wǒmen我们dōu都shì是zhōngguórén中国人。

Chúng tôi đều là người Trung Quốc.

zhèxiē这些shū书dōu都shì是nǐ你de的ma吗？

Những cuốn sách này đều là của bạn phải không?

bàba爸爸hé和māma妈妈shēntǐ身体dōu都hěn很hǎo好。

Bố và mẹ sức khỏe đều rất tốt.

dàjiā大家dōu都hěn很xǐhuan喜欢tā他。

Mọi người đều rất thích anh ấy.

měitiān每天wǒ我dōu都liù六diǎn点qǐchuáng起床。

Ngày nào tôi cũng (đều) thức dậy lúc 6 giờ.

adverb (emphatic)

Nghĩa:đã, thậm chí (nhấn mạnh thời gian hoặc mức độ).

Ví dụ (5)

dōu都bā八diǎn点liǎo了，kuài快qǐchuáng起床！

Đã 8 giờ rồi, mau dậy đi!

tiān天dōu都hēi黑liǎo了，nǐ你zěnme怎么hái还méi没huíjiā回家？

Trời đã tối đen rồi, sao bạn vẫn chưa về nhà?

wǒ我dōu都děng等nǐ你bàntiān半天liǎo了。

Tôi đã đợi bạn cả nửa ngày rồi đấy.

tā他máng忙dé得lián连fàn饭dōu都wàng忘liǎo了chī吃。

Anh ấy bận đến mức ngay cả cơm cũng (đều) quên ăn.

zhèzhǒng这种shì事lián连xiǎohái小孩zǐ子dōu都zhīdào知道。

Chuyện này ngay cả trẻ con cũng (đều) biết.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây