态 (tài) - trạng thái, điều kiện | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEWLiên hệ

态

tài

trạng thái, điều kiện

Hán việt: thái

Nét bút一ノ丶丶丶フ丶丶

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 態 có bộ Tâm (心) và Năng (能), giản thể 态 giữ ý lòng (心) thái (太) độ ra bên ngoài, trạng thái 态.

Thành phần cấu tạo

态

tài

trạng thái, điều kiện

太

Thái

Quá / âm đọc (phía trên)

心

Bộ Tâm

Trái tim (phía dưới)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (30)

tư thế, phong thái

bày tỏ thái độ

trạng thái bình thường, trạng thái thông thường

Đa hình (Polymorphism)

Từ đồng âm (8)

quá, lắm, cực

đài, trạm, bục, sân khấu

loại bỏ, giặt tẩy

Nâng, giơ lên

thai nhi, lốp xe

yên ổn; lớn, thái quá; Thái Lan trong từ ghép

bão nhiệt đới, bão lớn

Bàn, sân khấu

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:trạng thái, điều kiện

Ví dụ (5)

tā他xiàn zài现在de的jīng shén精神zhuàng tài状态hěn很hǎo好。

Trạng thái tinh thần hiện tại của anh ấy rất tốt.

wǒ men我们xū yào需要mì qiè密切guān关zhù注shì chǎng市场de的zuì最xīn新dòng tài动态。

Chúng ta cần theo dõi sát sao những động thái mới nhất của thị trường.

shuǐ水yǒu有gù固tài态、yè液tài态hé qì和气tài态sān三zhǒng种xíng tài形态。

Nước có ba trạng thái là thể rắn, thể lỏng và thể khí.

shì tài事态de的fā zhǎn发展chāo超chū出le了wǒ men我们de的yù qī预期。

Tiến triển của tình hình đã vượt quá dự kiến của chúng tôi.

zhè这tái台jī qì机器mù qián目前chǔ处yú于dài待jī机zhuàng tài状态。

Cỗ máy này hiện đang ở trong trạng thái chờ.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây