态 (tài) - trạng thái, điều kiện

态

tài

trạng thái, điều kiện

Hán việt: thái

Nét bút一ノ丶丶丶フ丶丶

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độHSK1

Loại từ

Danh từ

Từ ghép

suīrán虽然tāshū他输le了，dàn但tā他de的tàidù态度réngrán仍然hěn很jījí积极。

Mặc dù anh ấy đã thua, nhưng thái độ của anh ấy vẫn rất tích cực.

tā他gāi该gǎibiàn改变tàidù态度。

Anh ấy nên thay đổi thái độ.

zhèjiā这家fànguǎn饭馆de的fúwùtàidù服务态度fēicháng非常hǎo好。

Dịch vụ ở nhà hàng này rất tốt.

kōngjiě空姐fúwùtàidù服务态度hěn很hǎo好。

tiếp viên hàng không có thái độ phục vụ rất tốt.

tā他de的tàidù态度zhēnshì真是kěqì可气。

Thái độ của anh ta thật bực mình.

tā他duì对gōngzuò工作zǒngshì总是bǎochí保持jījítàidù积极态度。

Anh ấy luôn giữ thái độ tích cực đối với công việc.

jījí积极de的rénshēngtàidù人生态度kěyǐ可以dàilái带来chénggōng成功。

Thái độ sống tích cực có thể mang lại thành công.

jiūzhèng纠正tàidù态度bǐ比gǎibiàn改变xíngwéi行为gèngnán更难。

Chỉnh đốn thái độ khó hơn là thay đổi hành vi.

tā他duìdài对待dòngwù动物de的tàidù态度fēicháng非常chǒuè丑恶。

Thái độ của anh ta đối với động vật rất ghê tởm.

jíshǐ即使miànduì面对kùnnán困难，wǒmen我们yě也yīnggāi应该bǎochí保持lèguān乐观de的tàidù态度。

Ngay cả khi đối mặt với khó khăn, chúng ta cũng nên giữ một thái độ lạc quan.

dàfang大方de的tàidù态度huì会ràng让rén人gǎndào感到shūfú舒服。

Thái độ rộng lượng sẽ khiến mọi người cảm thấy thoải mái.

zhèngfǔ政府xuānbù宣布le了jǐnjízhuàngtài紧急状态。

Chính phủ đã công bố tình trạng khẩn cấp.