绍 (shào) - Kế tục, tiếp nối

绍

shào

Kế tục, tiếp nối

Hán việt: thiệu

Nét bútフフ一フノ丨フ一

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Sợi tơ (纟) nối liền triệu (召) tập mọi người, giới thiệu kế thừa, kế tục 绍.

绍

shào

Kế tục, tiếp nối

纟

Bộ Mịch (giản thể)

Sợi tơ (bên trái)

召

Triệu

Triệu tập / âm đọc (bên phải)

Động từ

Nghĩa:Kế tục, tiếp nối

Ví dụ (5)

tā他juéxīn决心kèshàojīqiú克绍箕裘，jìchéng继承fùqīn父亲de的yīxué医学shìyè事业。

Anh ấy quyết tâm kế tục cơ nghiệp gia đình, tiếp nối sự nghiệp y học của cha.

xīnjūn新君dēngjī登基hòu后，biǎoshì表示yào要shàoshù绍述xiānwáng先王de的yízhì遗志。

Sau khi lên ngôi, vị vua mới biểu thị muốn kế tục di chí của tiên vương.

zuòwéi作为hòubèi后辈，wǒmen我们lǐyìng理应shàojì绍继zǔxiān祖先de的yōuliángchuántǒng优良传统。

Là bậc hậu bối, chúng ta lẽ đương nhiên phải tiếp nối truyền thống tốt đẹp của tổ tiên.

wǒmen我们yīngdāng应当shàolóng绍隆qiánrén前人de的wěiyè伟业，búduàn不断kāituòchuàngxīn开拓创新。

Chúng ta nên kế tục và phát dương vĩ nghiệp của người đi trước, không ngừng mở mang đổi mới.

tā他bùjǐn不仅jìchéng继承liǎo了jiāzú家族de的cáifù财富，gèngshì更是shàotǒng绍统liǎo了shìdàixiāngchuán世代相传de的gōngjiàng工匠jīngshén精神。

Anh ấy không chỉ thừa kế tài sản của gia tộc, mà còn tiếp nối tinh thần thợ thủ công được truyền từ đời này sang đời khác.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây