Chữ 废 (fèi) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "废" (fèi) gồm 8 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 广 (Mái nhà (phía trên)) + 发 (Phát / âm đọc (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Căn nhà rộng lớn (广) không còn người chăm sóc đành phát hoang bỏ trống (发), dần bị bãi bỏ và phế bỏ (废).

Chữ 废 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "废" (Bãi bỏ, hủy bỏ) gồm: 废气 (Khí thải), 废话 (Lời nói nhảm), 作废 (vô hiệu).

废 (fèi) - Bãi bỏ, hủy bỏ — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

fèi

HSK 3

Bãi bỏ, hủy bỏ

Hán Việt:PHẾ••Loại từ:Động từ

Thứ tự nét bút8 nét

丶一ノフノフ丶丶

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

广Nghiễm+发Phát

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

废

fèi

Bãi bỏ, hủy bỏ

广

Bộ Nghiễmguǎng

Mái nhà (phía trên)

发

Phátfā

Phát / âm đọc (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Căn nhà rộng lớn (广) không còn người chăm sóc đành phát hoang bỏ trống (发), dần bị bãi bỏ và phế bỏ (废).

Hình ảnh minh họa

废

fèiHán Việt: PHẾ

Bãi bỏ, hủy bỏ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ / tính từ

VINghĩa:Bãi bỏ, hủy bỏ

ENTiếng Anh:To abolish / To abandon; disabled/useless.

Câu ví dụ thực tế (5)

zhèngfǔ政府juédìng决定fèichú废除zhè这xiàng项jiù旧fǎlǜ法律。

Chính phủ quyết định bãi bỏ đạo luật cũ này.

The government has decided to abolish this old law.

rúguǒ如果nǐ你bù不qiānzì签字，zhè这fèn份hétong合同jiù就zuòfèi作废。

Nếu bạn không ký tên, bản hợp đồng này sẽ bị hủy bỏ (trở nên vô hiệu).

If you don't sign, this contract will be null and void.

gāi该guīdìng规定yǐ已yú于qùnián去年fèizhǐ废止。

Quy định này đã bị bãi bỏ vào năm ngoái.

The regulation was abolished last year.

dānfāngmiàn单方面fèi废yuē约shì是wéifǎn违反guójìfǎ国际法de的。

Đơn phương hủy bỏ hiệp ước là vi phạm luật pháp quốc tế.

Unilaterally breaking a treaty is a violation of international law.

wǒmen我们yīnggāi应该fèiqì废弃nàxiē那些bù不hélǐ合理de的zhìdù制度。

Chúng ta nên bãi bỏ những chế độ không hợp lý đó.

We should discard those unreasonable systems.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây