券 (quàn) - Phiếu, vé

券

quàn

Phiếu, vé

Hán việt: khoán

Nét bút丶ノ一一ノ丶フノ

Số nét8

Lượng từ:张

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Dùng dao (刀) cắt giấy thành tờ phiếu, vé chứng nhận, phiếu 券.

Thành phần cấu tạo

券

quàn

Phiếu, vé

龹

Quyển (biến thể)

Phía trên

刀

Bộ Đao

Dao (phía dưới)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

张zhāng

Dùng cho các vật có bề mặt phẳng hoặc có thể mở ra, kéo giãn (như giấy, bàn, giường, da, khuôn mặt, cái miệng, cây cung).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 张 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

两张钞票

hai tờ tiền giấy

一张名片

một tấm danh thiếp

一张发票

một hóa đơn

一张菜单

một tờ thực đơn

两张明信片

hai tấm bưu thiếp

两张传真

hai bản fax

Từ ghép (18)

Phiếu quà tặng, coupon

Chứng khoán phái sinh

代金礼券

dàijīn lǐquàn

Phiếu tiền mặt / Phiếu mua hàng / Cash voucher

证券公司

zhèngquàn gōngsī

Công ty mối giới/kinh doanh chứng khoán

证券监管

zhèng quàn jiān guǎn

công tác giám sát chứng khoán

Từ đồng âm (7)

全

quán

toàn bộ, tất cả, hoàn toàn

劝

quàn

Khuyên bảo, thuyết phục

vòng tròn, khu vực; chuồng; nhốt

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:Phiếu, vé

Ví dụ (5)

wǒ我yǒu有yì一zhāng张chāo shì超市de的yōu huì优惠quàn券。

Tôi có một tấm phiếu giảm giá của siêu thị.

wǒ men我们xū yào需要mǎi买rù入chǎng场quàn券cái才néng能jìn进qù去。

Chúng ta cần mua vé vào cửa mới có thể vào trong.

zhè这zhāng张dài代jīn金quàn券kě yǐ可以zài在suǒ yǒu所有fēn分diàn店shǐ yòng使用。

Phiếu mua hàng này có thể sử dụng ở tất cả các chi nhánh.

tā他mǎi买le了yì一zhāng张jiǎng奖quàn券，xī wàng希望néng能zhòng中dà大jiǎng奖。

Anh ấy đã mua một tấm vé số, hy vọng có thể trúng giải độc đắc.

qǐng请zài在xià下chē车shí时chū shì出示nín您de的chéng乘chē车quàn券。

Vui lòng xuất trình vé xe của bạn khi xuống xe.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây