Chữ 券 (quàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "券" (quàn) gồm 8 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 龹 (Cuộn thẻ tre, văn tự (phía trên)) + 刀 (Con dao cắt khắc làm tin (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Ngày xưa người ta lấy con dao (刀) cắt đôi cuộn thẻ gỗ (龹) để mỗi bên giữ một nửa làm tấm phiếu, tấm vé tin cậy (券).

Chữ 券 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "券" (Phiếu, vé) gồm: 优惠券 (Phiếu giảm giá), 债券 (trái phiếu), 证券 (Chứng khoán).

券 (quàn) - Phiếu, vé — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

quàn

HSK 3

Phiếu, vé

Hán Việt:KHOÁN••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút8 nét

丶ノ一一ノ丶フノ

Lượng từ đi kèm

Cấu tạo chiết tự

龹Chữ Quyển+刀Đao

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

券

quàn

Phiếu, vé

龹

Chữ Quyển

Cuộn thẻ tre, văn tự (phía trên)

刀

Bộ Đaodāo

Con dao cắt khắc làm tin (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Ngày xưa người ta lấy con dao (刀) cắt đôi cuộn thẻ gỗ (龹) để mỗi bên giữ một nửa làm tấm phiếu, tấm vé tin cậy (券).

Hình ảnh minh họa

券

quànHán Việt: KHOÁN

Phiếu, vé

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Phiếu, vé

ENTiếng Anh:ticket, coupon, certificate

Câu ví dụ thực tế (5)

wǒ我yǒu有yì一zhāng张chāoshì超市de的yōuhuìquàn优惠券。

Tôi có một tấm phiếu giảm giá của siêu thị.

I have a supermarket coupon.

wǒmen我们xūyào需要mǎi买rùchǎngquàn入场券cái才néng能jìnqù进去。

Chúng ta cần mua vé vào cửa mới có thể vào trong.

We need to buy admission tickets to get in.

zhè这zhāng张dàijīn代金quàn券kěyǐ可以zài在suǒyǒu所有fēndiàn分店shǐyòng使用。

Phiếu mua hàng này có thể sử dụng ở tất cả các chi nhánh.

This voucher can be used at all branches.

tā他mǎi买le了yì一zhāng张jiǎng奖quàn券，xīwàng希望néng能zhōng中dàjiǎng大奖。

Anh ấy đã mua một tấm vé số, hy vọng có thể trúng giải độc đắc.

He bought a lottery ticket, hoping to win the jackpot.

qǐng请zài在xiàchē下车shí时chūshì出示nín您de的chéngchē乘车quàn券。

Vui lòng xuất trình vé xe của bạn khi xuống xe.

Please show your ticket when getting off.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây