胁 (xié) - Ép buộc, đe dọa

胁

xié

Ép buộc, đe dọa

Hán việt: hiếp

Nét bútノフ一一フノ丶丶

Số nét8

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 脅 rất phức tạp, giản thể 胁 giữ ý bóp sườn (⺼) ép buộc, đe dọa 胁.

胁

xié

Ép buộc, đe dọa

⺼

Bộ Nhục (biến thể)

Thịt (bên trái)

劦

Hiệp (biến thể giản thể)

Âm đọc (bên phải)

động từ

Nghĩa:Ép buộc, đe dọa

Ví dụ (5)

tā他yòng用qiāng枪wēi xié威胁wǒ我。

Anh ta dùng súng để đe dọa tôi.

rèn hé任何rén人bù不dé得xié胁pò迫tā他rén人zuò做fēi fǎ非法de的shì事。

Bất kỳ ai cũng không được ép buộc người khác làm việc bất hợp pháp.

dǎi tú歹徒xié胁chí持le了sān三míng名rénzhì人质。

Bọn tội phạm đã uy hiếp và bắt giữ ba con tin.

zhè这zhǒng种jí bìng疾病yán zhòng严重wēi xié威胁zhe着rén lèi人类de的jiànkāng健康。

Căn bệnh này đe dọa nghiêm trọng đến sức khỏe của nhân loại.

tā她shì是zài在bèi被xié胁pò迫de的qíng kuàng情况xià下qiān签de的hétong合同。

Cô ấy đã ký hợp đồng trong tình trạng bị ép buộc.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây