咐 (fù) - dặn dò, căn dặn

咐

fù

dặn dò, căn dặn

Hán việt: phó

Nét bút丨フ一ノ丨一丨丶

Số nét8

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Miệng (口) giao phó (付) công việc cho người khác, dặn dò căn dặn, chỉ thị 咐.

Thành phần cấu tạo

咐

fù

dặn dò, căn dặn

口

Bộ Khẩu

Miệng (bên trái)

付

Phó

Trả / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (41)

bức, tấm, miếng (dùng để chỉ vật dài hoặc vật phẳng, thường là vải, tranh, ảnh)

福

fú

hạnh phúc, phước lành, phúc

扶

fú

nâng đỡ, giúp đỡ, dìu

mang, gánh; mắc nợ; thua

妇

fù

Phụ nữ

Định nghĩa (1)

động từ / hình vị

Nghĩa:dặn dò, căn dặn

Ví dụ (5)

lǎo bǎn老板fēn fù吩咐wǒ我jīn tiān今天bì xū必须wán chéng完成zhè这xiàng项gōng zuò工作。

Ông chủ ra lệnh cho tôi hôm nay phải hoàn thành công việc này.

nín您yǒu有shén me什么fēn fù吩咐，qǐng请jǐn guǎn尽管shuō说。

Ngài có chỉ thị gì, xin cứ nói.

jiāng jūn将军fēn fù吩咐shì bīng士兵men们yuán原dì地xiū xi休息。

Tướng quân ra lệnh cho các binh sĩ nghỉ ngơi tại chỗ.

tā他wán quán完全àn zhào按照jīng lǐ经理de的fēn fù吩咐qù去bǎn lǐ办理le了。

Anh ấy đã xử lý hoàn toàn theo chỉ thị của giám đốc.

dà jiā大家dōu都jìng静jìng静de地tīng听zhe着zhǎng长guān官de的fēn fù吩咐。

Mọi người đều im lặng lắng nghe chỉ thị của sĩ quan chỉ huy.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây