括 (kuò) - bao gồm, kèm theo

括

kuò

bao gồm, kèm theo

Hán việt: hoạt

Nét bút一丨一ノ一丨丨フ一

Số nét9

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Tay (扌) gom (舌 âm đọc) tất cả lại, bao quát hết, bao gồm 括.

Thành phần cấu tạo

括

kuò

bao gồm, kèm theo

扌

Bộ Thủ (tay đứng)

Bàn tay (bên trái)

舌

Bộ Thiệt

Lưỡi / âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (8)

dấu ngoặc đơn, dấu ngoặc

Độ phẳng phiu / Đứng dáng

囊括

nángkuò

bao gồm (ôm trọn, thâu tóm toàn bộ, chiếm hết)

总括保险单

zǒngkuò bǎoxiǎn dān

Đơn bảo hiểm bao quát

总括保险费率

zǒngkuò bǎoxiǎn fèi lǜ

Tỷ lệ phí bảo hiểm bao quát

Từ đồng âm (3)

rộng lớn, mở rộng; đường bao ngoài

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:bao gồm, kèm theo

Ví dụ (5)

zhè ge这个jià gé价格bāo kuò包括zǎo早cān餐ma吗？

Mức giá này có bao gồm bữa sáng không?

bào gào报告de的nèi róng内容bāo kuò包括sān三gè个bù fèn部分。

Nội dung của bản báo cáo bao gồm ba phần.

zū租jīn金bāo kuò包括shuǐ水diàn电fèi费。

Tiền thuê nhà đã bao gồm cả tiền điện nước.

měi每gèr én个人dōu都yào要cān jiā参加，bāo kuò包括nǐ你zài在nèi内。

Tất cả mọi người đều phải tham gia, bao gồm cả bạn trong đó.

zhè这cì次bǐ sài比赛náng囊kuò括le了quán全guó国zuì最yōu xiù优秀de的xuǎn shǒu选手。

Cuộc thi lần này bao gồm những thí sinh xuất sắc nhất toàn quốc.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây