眉 (méi) - Lông mày

眉

méi

Lông mày

Hán việt: mi

Nét bútフ丨一ノ丨フ一一一

Số nét9

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Hình hàng lông phía trên mắt (目), trang điểm khuôn mặt, lông mày 眉.

Thành phần cấu tạo

眉

méi

Lông mày

眉

Bộ Mi

Hình lông mày phía trên mắt (目)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

个gè

Lượng từ phổ biến nhất, dùng cho người hoặc các vật không có lượng từ chuyên dụng.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 个 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一个杯子

một cái cốc

一个背影

một bóng lưng

一个爱好

một sở thích

一个包裹

một bưu kiện / gói hàng

一个傍晚

một buổi chiều tối

一个办法

một cách giải quyết / phương pháp

Từ ghép (19)

Manh mối, diện mạo sự việc

眉头

méitóu

Lông mày, đầu lông mày

眉梢

méishāo

đuôi lông mày (mắt mày)

giữa hai lông mày, nét mặt

zhòu méi /zhòu méi tóu

cau mày, nhăn mặt

Từ đồng âm (13)

cái, viên (đơn vị đếm)

mai mối; môi giới; phương tiện truyền thông

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:Lông mày

Ví dụ (5)

tā她de的méi mao眉毛hěn很nóng浓。

Lông mày của cô ấy rất rậm.

tā他zhòu皱qǐ起méi眉tóu头，shì hū似乎zài在sī kǎo思考wèn tí问题。

Anh ấy cau mày, dường như đang suy nghĩ vấn đề.

mèi mei妹妹zhèng zài正在duì对zhe着jìng zi镜子huà画méi mao眉毛。

Em gái đang soi gương vẽ lông mày.

tā他de的méi眉yǔ宇jiān间tòu透zhe着yī一gǔ股zì xìn自信。

Giữa hai hàng lông mày của anh ấy toát lên sự tự tin.

tīng听dào到zhè ge这个hǎo好xiāo xi消息，tā他gāo xìng高兴de得méi眉kāi开yǎn眼xiào笑。

Nghe được tin tốt này, anh ấy vui mừng cười rạng rỡ (mở mày mở mặt).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây