冠 (guān) - Vương miện; mũ

冠

guān

Vương miện; mũ

Hán việt: quan

Nét bút丶フ一一ノフ一丨丶

Số nét9

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Dùng tay (寸) đội vật che (冖) lên đầu (元), mũ cao quý, vương miện 冠.

冠

guān

Vương miện; mũ

冖

Bộ Mịch

Che (phía trên)

元

Nguyên

Đầu (phía giữa)

寸

Bộ Thốn

Tấc (phía dưới)

Danh từ

Nghĩa:Vương miện; mũ

Ví dụ (5)

guówáng国王tóushàng头上dàizhe戴着yìdǐng一顶jīnguāngshǎnshǎn金光闪闪de的huángguān皇冠。

Trên đầu nhà vua đội một chiếc vương miện lấp lánh ánh vàng.

tā她zhōngyú终于duódé夺得liǎo了zhècì这次xuǎnměi选美bǐsài比赛de的guìguān桂冠。

Cô ấy cuối cùng đã giành được vương miện của cuộc thi sắc đẹp lần này.

nàge那个xiǎonǚhái小女孩yòng用yěhuā野花biānle编了yígè一个piàoliang漂亮de的huāguān花冠。

Cô bé đó dùng hoa dại kết thành một chiếc vương miện hoa xinh xắn.

dàgōngjī大公鸡de的tóudǐng头顶shàng上yǒu有yígè一个xiānhóngsè鲜红色de的jīguān鸡冠。

Trên đỉnh đầu con gà trống có một chiếc mào (như chiếc mũ) màu đỏ tươi.

tīngdào听到zhège这个lìngrénqìfèn令人气愤de的xiāoxī消息，tā他jiǎnzhí简直nùfàchōngguān怒发冲冠。

Nghe thấy tin tức đáng phẫn nộ này, anh ấy quả thực tức giận đến mức tóc dựng ngược đẩy cả mũ lên.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây