骄 (jiāo) - kiêu ngạo, tự phụ

骄

jiāo

kiêu ngạo, tự phụ

Hán việt: kiêu

Nét bútフフ一ノ一ノ丶ノ丨

Số nét9

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 驕 rất phức tạp, giản thể 骄 giữ ý ngựa (马) ngẩng cao (乔) kiêu căng, kiêu ngạo 骄.

Thành phần cấu tạo

骄

jiāo

kiêu ngạo, tự phụ

马

Bộ Mã (giản thể)

Ngựa (bên trái)

乔

Kiều

Cao / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (6)

Kiêu kiêu, vẻ kiêu ngạo, kiêu hãnh

骄横

jiāo hèng

hống hách kiêu ngạo, ngang ngược

骄傲地

jiāo'ào de

một cách tự hào, đầy kiêu hãnh

Từ đồng âm (22)

叫

jiào

tên là, gọi là; gọi, yêu cầu, sai bảo

角

jiǎo / jué

hào, mười xu (đơn vị tiền tệ, 1/10 tệ)

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:kiêu ngạo, tự phụ

Ví dụ (5)

tā他suī虽rán然qǔ取dé得le了hěn很dà大de的chéng jì成绩，dàn但yì一diǎn点yě也bù不jiāo ào骄傲。

Mặc dù đã đạt được thành tích rất lớn, nhưng anh ấy không hề kiêu ngạo chút nào.

sú huà俗话shuō说，jiāo骄bīng兵bì必bài败。

Tục ngữ có câu, quân kiêu ngạo ắt sẽ thất bại.

nián qīng年轻rén人yīng gāi应该zuò做dào到shèng胜bù不jiāo骄，bài败bù不něi馁。

Người trẻ tuổi nên làm được việc thắng không kiêu ngạo, bại không nản lòng.

wǒ men我们zài在gōng zuò工作zhōng中yào要bǎo chí保持bù不jiāo骄bù不zào躁de的tài dù态度。

Chúng ta cần giữ thái độ không kiêu ngạo, không nóng vội trong công việc.

tā他nà那jiāo骄hèng横de的tài dù态度ràng让dà jiā大家dōu都hěn很fǎng ǎn反感。

Thái độ kiêu ngạo và ngang ngược của anh ta khiến mọi người đều phản cảm.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây