祈 (qí) - Cầu nguyện

祈

qí

Cầu nguyện

Hán việt: kì

Nét bút丶フ丨丶ノノ一丨

Số nét8

Lượng từ:本

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Thần (礻) linh nghe lời cầu (斤 âm đọc) xin, khấn vái ước nguyện, cầu nguyện 祈.

Thành phần cấu tạo

祈

qí

Cầu nguyện

礻

Bộ Kỳ (biến thể)

Thần linh (bên trái)

斤

Bộ Cân

Rìu / âm đọc (bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

本běn

Dùng cho sách, vở, sổ sách, v.v.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 本 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一本笔记本

một cuốn sổ tay

一本教材/书

một cuốn sách giáo khoa / quyển sách

两本护照

hai cuốn hộ chiếu

一本词典

một cuốn từ điển

一本日历

một cuốn lịch

三本杂志

ba cuốn tạp chí

Từ ghép (5)

Cầu phúc, cầu nguyện phước lành

cầu nguyện, dâng lời ước nguyện

去寺庙祈福

qù sìmiào qífú

Đi chùa cầu may

Từ đồng âm (32)

cưỡi, đi (xe đạp, xe máy, ngựa)

起

qǐ

đứng dậy, bắt đầu, nổi lên

kiễng chân, mong mỏi; doanh nghiệp

齐

qí

đều, chỉnh tề; nước Tề

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:Cầu nguyện

Ví dụ (5)

wǒ men我们wèi为shì jiè世界hé píng和平qí祈dǎo祷。

Chúng tôi cầu nguyện cho hòa bình thế giới.

nóng mín农民men们qí祈qiú求shàng上tiān天jiàng降yǔ雨。

Những người nông dân cầu xin trời ban mưa.

xīn新nián年dì yī第一tiān天，dà jiā大家dōu都qù去sì miào寺庙qí祈fú福。

Ngày đầu tiên của năm mới, mọi người đều đến chùa để cầu phúc.

tā她zài在xīn心lǐ里mò mò默默qí祈yuàn愿jiā家rén人jiàn kāng健康píng ān平安。

Cô ấy thầm cầu nguyện trong lòng cho gia đình được khỏe mạnh bình an.

mǔ qīn母亲tiān天tiān天qí祈pàn盼ér zi儿子zǎo早rì日guī归lái来。

Người mẹ ngày ngày cầu mong con trai sớm trở về.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây