淡 (dàn) - Nhạt nhẽo

淡

dàn

Nhạt nhẽo

Hán việt: đàm

Nét bút丶丶一丶ノノ丶丶ノノ丶

Số nét11

Lượng từ:件

Cấp độHSK1

Loại từ

Từ ghép

zhèzhǒng这种yú鱼zài在dànshuǐ淡水lǐ里néng能huó活。

Loại cá này có thể sống trong nước ngọt.

jūnzizhījiāodànrúshuǐ君子之交淡如水。

Giao tiếp giữa quân tử đạm bạc như nước.

tā他de的shēnghuó生活hěn很píngdàn平淡，jīhū几乎méiyǒu没有shén什me么bōzhé波折。

Cuộc sống của anh ấy rất bình dị, hầu như không có sóng gió gì.

suīrán虽然píngdàn平淡，dàn但zhè这zhèngshì正是tā他xiǎng想yào要de的shēnghuó生活fāngshì方式。

Mặc dù bình dị, nhưng đó chính là lối sống anh ấy mong muốn.

zhèbù这部diànyǐng电影de的qíngjié情节hěn很píngdàn平淡，méiyǒu没有tài太dà大de的qǐfú起伏。

Cốt truyện của bộ phim này khá đơn giản, không có nhiều thăng trầm.