宿 (sù / xiǔ / xiù) - ngủ qua đêm, lưu trú; cũ, lâu năm

宿

sù / xiǔ / xiù

ngủ qua đêm, lưu trú; cũ, lâu năm

Hán việt: tú

Nét bút丶丶フノ丨一ノ丨フ一一

Số nét11

Lượng từ:个, 间

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Từ ghép (14)

宿舍

sùshè

ký túc xá, khu nội trú

tục lệ; tầm thường, thô tục; phổ biến

苏

sū

hồi sinh; họ Tô; Giang Tô/Liên Xô trong từ ghép

素

sù

mộc mạc; yếu tố; chay; vốn dĩ

肃

sù

Nghiêm túc; trang nghiêm

ngủ qua đêm; đêm; chòm sao

giòn xốp, tơi mềm; tê mềm

塑

sù

Tạo hình, điêu khắc

Định nghĩa (2)

động từ / tính từ (đọc 'sù')

Nghĩa:ngủ qua đêm, lưu trú; cũ, lâu năm

Ví dụ (5)

wǒ men我们jīn今wǎn晚zài在nǎ哪lǐ里zhù住sù宿？

Tối nay chúng ta sẽ lưu trú ở đâu?

tiān天sè色yǐ已wǎn晚，wǒ我zhǐ hǎo只好zài在péng you朋友jiā家jiè借sù宿。

Trời đã muộn, tôi đành phải ngủ qua đêm ở nhà bạn.

tā他men们zài在yě野wài外lù露sù宿le了yí一gè个xīng qī星期。

Họ đã ngủ ngoài trời (lưu trú hoang dã) suốt một tuần.

zhǔr én主人rè qíng热情de地liú留sù宿le了zhè这pī批lǚ旅kè客。

Người chủ nhà đã nhiệt tình giữ nhóm hành khách này lại lưu trú qua đêm.

zhè这shì是yī一jiā家tí gōng提供miǎn fèi免费zǎo早cān餐de的jì寄sù宿jiā tíng家庭。

Đây là một gia đình cho lưu trú (homestay) có cung cấp bữa sáng miễn phí.

danh từ (đọc 'xiǔ / xiù')

Nghĩa:đêm, số đêm; chòm sao trong thiên văn cổ

Ví dụ (3)

tā他zài在shān山li里zhù住le了liǎng两xiǔ宿。

Anh ấy ở trong núi hai đêm.

yì一xiǔ宿méi没shuì睡，tā他hěn很lèi累。

Một đêm không ngủ, anh ấy rất mệt.

gǔ dài古代tiān wén天文xué学yǒu有èr二shí十bā八xiù宿。

Thiên văn học cổ có Nhị thập bát tú.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây