Chữ 颈 (jǐng / gěng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "颈" (jǐng / gěng) gồm 11 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 𢀖 (Mạch thẳng nối liền / âm đọc (bên trái)) + 页 (Đầu người, phần cổ đỡ đầu (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Đoạn mạch thẳng đứng (𢀖) nâng đỡ toàn bộ phần đầu người (页) chính là chiếc cổ dẻo dai (颈).

Chữ 颈 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "颈" (cổ; cổ họng/gáy trong một số từ, đọc gěng) gồm: 长颈鹿 (Con hươu cao cổ), 颈椎 (đốt sống cổ), 颈部 (vùng cổ).

颈 (jǐng / gěng) - cổ; cổ họng/gáy trong một số từ, đọc gěng — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

jǐng / gěng

HSK 4

cổ; cổ họng/gáy trong một số từ, đọc gěng

Hán Việt:CẢNH••Loại từ:danh từ (đọc 'jǐng')

Thứ tự nét bút11 nét

フ丶一丨一一ノ丨フノ丶

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

𢀖Chữ Kinh+页Hiệt

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

颈

jǐng / gěng

cổ; cổ họng/gáy trong một số từ

𢀖

Chữ Kinh (giản thể)

Mạch thẳng nối liền / âm đọc (bên trái)

页

Bộ Hiệtyè

Đầu người, phần cổ đỡ đầu (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Đoạn mạch thẳng đứng (𢀖) nâng đỡ toàn bộ phần đầu người (页) chính là chiếc cổ dẻo dai (颈).

Hình ảnh minh họa

Từ vựng 颈 – cổ; cổ họng/gáy trong một số từ

颈

jǐng / gěngHán Việt: CẢNH

cổ; cổ họng/gáy trong một số từ, đọc gěng

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

Đa âm (多音字): đọc là “jǐng”

VINghĩa:cổ; cổ họng/gáy trong một số từ, đọc gěng

ENTiếng Anh:neck, nape

Câu ví dụ thực tế (5)

chángjǐnglù长颈鹿de的jǐng颈hěn很cháng长。

Cổ của hươu cao cổ rất dài.

A giraffe has a very long neck.

xiànzài现在de的niánqīngrén年轻人hěn很róngyì容易de得jǐngchuíbìng颈椎病。

Thanh niên hiện nay rất dễ mắc bệnh về đốt sống cổ.

Young people nowadays are very prone to cervical spondylosis.

gōngsī公司de的fāzhǎn发展yùdào遇到le了píngjǐng瓶颈。

Sự phát triển của công ty đã gặp phải nút thắt cổ chai.

The company's development has hit a bottleneck.

tā她dài戴zhe着yì一tiáo条měilì美丽de的jǐng颈liàn链。

Cô ấy đeo một sợi dây chuyền cổ tuyệt đẹp.

She is wearing a beautiful necklace.

ànmó按摩jǐngbù颈部kěyǐ可以huǎnjiě缓解píláo疲劳。

Mát-xa vùng cổ có thể làm giảm mệt mỏi.

Massaging the neck can help relieve fatigue.

Danh từ

Đa âm (多音字): đọc là “gěng”

VINghĩa:cổ, gáy (khẩu ngữ, thường dùng trong '脖颈子' hoặc '脖颈儿')

ENTiếng Anh:nape, back of the neck

Câu ví dụ thực tế (2)

tā他de的bó脖jǐng颈zi子shàng上yǒu有yì一kē颗hēi黑zhì痣。

Trên cổ của anh ấy có một nốt ruồi đen.

He has a black mole on the back of his neck.

wéijīn围巾wéi围zài在bó脖jǐng颈ér儿shàng上hěn很nuǎnhuo暖和。

Khăn quàng quấn trên cổ rất ấm áp.

A scarf wrapped around the neck is very warm.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây