锁 (suǒ) - khóa, khóa lại.

锁

suǒ

khóa, khóa lại.

Hán việt: toả

Nét bútノ一一一フ丨丶ノ丨フノ丶

Số nét12

Lượng từ:把

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

—

Từ ghép (30)

khóa lại, cố định, tập trung vào

Lỗi khóa chết / Deadlock

khóa sâu, khóa chặt, nhíu chặt

锁上

suǒ shàng

Khóa lại

Từ đồng âm (5)

dây thừng; tìm kiếm; đòi hỏi; chỉ mục

Định nghĩa (2)

động từ

Nghĩa:khóa, khóa lại.

Ví dụ (8)

chū出mén门de的shí hou时候，qiān wàn千万bié别wàng忘le了suǒ锁mén门。

Khi đi ra ngoài, tuyệt đối đừng quên khóa cửa.

bǎ把zhè这liàng辆zì xíng chē自行车suǒ锁zài在lù路biān边de的lán栏gān杆shàng上。

Khóa chiếc xe đạp này vào hàng rào bên đường.

wǒ我de的shǒu jī手机píng mù屏幕suǒ锁zhù住le了，zěn me怎么jiě解kāi开？

Màn hình điện thoại của tôi bị khóa rồi, mở ra thế nào?

tā他bǎ把zhòng yào重要de的wén jiàn文件dōu都suǒ锁zài在bǎo xiǎn保险guì柜lǐ里。

Anh ấy khóa tất cả các tài liệu quan trọng trong két sắt.

yīn因wèi为wàng忘dài带yào shi钥匙，wǒ我bèi被suǒ锁zài在mén门wài外le了。

Vì quên mang chìa khóa, tôi bị khóa ở bên ngoài cửa rồi.

danh từ

Nghĩa:cái khóa.

Ví dụ (4)

zhè这bǎ把suǒ锁huài坏le了，yào shi钥匙zhuàn转bù不dòng动。

Cái khóa này hỏng rồi, chìa khóa không vặn được.

wǒ men我们xū yào需要huàn换yī一gè个xīn新de的mén门suǒ锁。

Chúng ta cần thay một cái khóa cửa mới.

zhè这zhǒng种diàn电zǐ子suǒ锁fēi cháng非常ān quán安全fāng biàn方便。

Loại khóa điện tử này rất an toàn và tiện lợi.

nà那shì是kāi xīn开心suǒ锁，zhǐ只yǒu有nǐ你zì jǐ自己néng能dǎ打kāi开。

Đó là cái khóa trong lòng (tâm bệnh), chỉ có tự bạn mới mở được.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây