赔 (péi) - bồi thường, đền, thua lỗ (trả tiền cho thiệt hại hoặc kinh doanh không có lãi).

赔

péi

bồi thường, đền, thua lỗ (trả tiền cho thiệt hại hoặc kinh doanh không có lãi).

Hán việt: bồi

Nét bút丨フノ丶丶一丶ノ一丨フ一

Số nét12

Lượng từ:笔

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

—

Hình ảnh:

động từ

Nghĩa:bồi thường, đền, thua lỗ (trả tiền cho thiệt hại hoặc kinh doanh không có lãi).

Ví dụ (8)

wǒ我bù不xiǎo xīn小心dǎ打pò破le了tā他de的huā花píng瓶，bì xū必须péi赔qián钱gěi给tā他。

Tôi vô ý làm vỡ bình hoa của anh ấy, phải đền tiền cho anh ấy.

jìr án既然shì是nǐ你de的cuò错，nǐ你jiù就yīng gāi应该xiàng向rén jiā人家péi赔lǐ礼dàoqiàn道歉。

Đã là lỗi của bạn, bạn nên xin lỗi đền bù lễ nghĩa với người ta.

qù nián去年tā他zuò做shēng yi生意péi赔le了hěn很duō多qián钱，xiàn zài现在yā lì压力hěn很dà大。

Năm ngoái anh ấy làm ăn thua lỗ rất nhiều tiền, giờ áp lực rất lớn.

rú guǒ如果sǔn huài损坏le了gōng公wù物，shì是yào要zhào照jià价péi cháng赔偿de的。

Nếu làm hỏng của công, sẽ phải bồi thường theo giá trị món đồ.

zhè这zhǒng种mǎi买mai卖wěn稳zhuàn赚bù不péi赔，nǐ你fàng xīn放心tóu zī投资ba吧。

Loại làm ăn này chắc chắn lời không lỗ, bạn cứ yên tâm đầu tư đi.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây