雾 (wù) - sương mù, màn sương.

雾

wù

sương mù, màn sương.

Hán việt: vụ

Nét bút一丶フ丨丶丶丶丶ノフ丶フノ

Số nét13

Lượng từ:场, 阵

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Thông tin lượng từ đi kèm (2)

场cháng

Dùng cho diễn biến của sự việc, hoặc các hoạt động như phim ảnh, trận đấu, buổi thi.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 场 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一场风暴

một cơn bão / trận bão

一场灾难/灾害

một trận tai họa / thảm họa

一场感冒

một trận cảm lạnh

一场交道

một lần tiếp xúc / giao thiệp

哭了一场

khóc một trận

大闹一场

làm loạn một trận

阵zhèn

Dùng cho hành động, âm thanh, cảm xúc hoặc hiện tượng tự nhiên kéo dài trong một thời gian ngắn (như gió, mưa, tiếng vỗ tay, tiếng cười).

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 阵 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一阵活儿

một chốc làm việc / một đợt làm việc

Từ ghép (26)

Sương mù dày đặc, làn sương mịt mù

Mây mù, sương mù bao phủ

烟雾

yān wù

Khói mù, khói sương, sương khói

Sương mỏng, màn sương nhạt

phun sương, làm khí dung

雾滴

wù dī

giọt sương nhỏ, hạt sương

夜雾

yè wù

lớp sương mù xuất hiện vào ban đêm

Từ đồng âm (24)

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:sương mù, màn sương.

Ví dụ (8)

jīn tiān今天zǎo shang早上de的wù雾hěn很dà大。

Sương mù sáng nay rất dày.

yīn因wèi为dà大wù雾，háng bān航班bèi被qǔ xiāo取消le了。

Vì sương mù dày đặc, chuyến bay đã bị hủy.

tài yáng太阳chū出lái来hòu后，wù雾màn慢man慢sàn散le了。

Sau khi mặt trời mọc, sương mù từ từ tan đi.

shān山dǐng顶lóng zhào笼罩zài在yī一piàn片yún云wù雾zhī之zhōng中。

Đỉnh núi bao trùm trong một màn mây mù.

wù雾tiān天kāi开chē车yào要tè bié特别xiǎo xīn小心。

Lái xe trong ngày sương mù phải đặc biệt cẩn thận.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây