Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 6
pēnwù
HSK 6
Bụi nước
Hán Việt:PHUN VỤ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu+贲Chữ Bí+雨Vũ+务Chữ Vũ

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

喷雾
pēnwù
Bụi nước
喷
pēn / pèn • phun
phun
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (bên trái)
Bộ Khẩu
贲
Chữ Bíbēn
Trang sức, mạnh mẽ / âm đọc (bên phải)
雾
wù • vụ
sương mù
雨
Bộ Vũyǔ
Cơn mưa, thời tiết (phía trên)
Bộ Vũ
务
Chữ Vũwù
công việc, sự vụ / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ vòi miệng nhỏ (口) phụt mạnh ra (喷 - phun) hàng vạn hạt mưa li ti (雨) giăng mắc mờ ảo như làn sương mù (雾 - vụ), tạo thành lớp "bụi nước" (喷雾) mát lành.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bụi nước
ENTiếng Anh:Spray
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yǔtiān雨天chēlún车轮jiàn溅qǐ起pēnwù喷雾。
Ngày mưa bánh xe bắn lên bụi nước.
On rainy days, the wheels splash up spray.
#2
hǎibiān海边de的pēnwù喷雾dǎshī打湿le了yīfu衣服。
Bụi nước bên biển làm ướt quần áo.
The sea spray wet the clothes.
#3
qián前chē车dài带qǐ起de的pēnwù喷雾yǐngxiǎng影响shìxiàn视线。
Bụi nước do xe trước bắn lên ảnh hưởng tầm nhìn.
The spray kicked up by the car ahead affects visibility.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây