愁 (chóu) - lo lắng, buồn phiền

愁

chóu

lo lắng, buồn phiền

Hán việt: sầu

Nét bútノ一丨ノ丶丶ノノ丶丶フ丶丶

Số nét13

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Từ ghép (11)

lo lắng phiền não, băn khoăn

哀愁

āichóu

Lòng buồn thương / Nỗi sầu muộn

愁苦

chóu kǔ

Buồn khổ, sầu não, đầy lo âu

愁容

chóu róng

Vẻ mặt sầu muộn, nét mặt ưu sầu

Nỗi sầu, mối sầu muộn

愁思

chóu sī

nỗi sầu, tâm tư phiền muộn

愁眉苦脸

chóuméi-kǔliǎn

mặt mày lo lắng ủ rũ, nhăn nhó khổ sở

多愁善感

duō chóu shàn gǎn

đa cảm

Từ đồng âm (9)

ruộng đất; phạm trù, loại

筹

chóu

thẻ tính; mưu tính, trù liệu; gây quỹ

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:lo lắng, buồn phiền

Ví dụ (3)

tā他liǎn脸shang上dài带zhe着chóu愁róng容。

Trên mặt anh ấy mang vẻ buồn phiền.

bú不yào要wèi为xiǎo小shì事fā chóu发愁。

Đừng lo buồn vì chuyện nhỏ.

xiāng乡chóu愁cháng常zài在yè夜li里yǒng涌shàng上xīn心tóu头。

Nỗi nhớ quê thường trào lên trong lòng vào ban đêm.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây