就 (jiù) - đã; ngay; thì; chính là

就

jiù

đã; ngay; thì; chính là

Hán việt: tựu

Nét bút丶一丨フ一丨ノ丶一ノフ丶

Số nét12

Cấp độ

HSK 1/2

Loại từ

Trạng từ

Gợi nhớ

Đến kinh đô (京) đặc biệt (尤) quan trọng, đến nơi rồi thì ngay lập tức bắt đầu, chính là 就 vậy, ngay thôi.

Thành phần cấu tạo

就

jiù

đã; ngay; thì; chính là

京

Kinh

Kinh đô, nơi cao (nằm bên trái)

尤

Vưu

Đặc biệt / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

成就

chéngjiù

Thành tựu, thành công

Định nghĩa

adverb (emphasis/confirmation)

Nghĩa:chính là, chính, chỉ (nhấn mạnh sự khẳng định hoặc phạm vi).

Ví dụ (7)

nà那jiùshì就是wǒ我yào要zhǎo找de的rén人。

Đó chính là người mà tôi đang tìm.

wǒ我jiù就yǒu有yī一běn本shū书，méiyǒu没有liǎng两běn本。

Tôi chỉ có đúng một cuốn sách, không có hai cuốn.

zhè这jiùshì就是ài爱。

Đây chính là tình yêu.

búyòngzhǎo不用找liǎo了，jiù就zài在zhèér这儿。

Không cần tìm nữa, (nó) ở ngay đây này.

tā他jiùshì就是bùxiǎng不想qù去。

Anh ấy chính là không muốn đi (Nhấn mạnh thái độ).

adverb (temporal/conditional)

Nghĩa:thì, ngay, liền (diễn tả hành động xảy ra sớm, nhanh chóng hoặc kết quả của điều kiện).

Ví dụ (8)

wǒ我chī吃liǎo了fàn饭jiù就qù去xuéxiào学校。

Tôi ăn cơm xong là đi đến trường ngay.

rúguǒ如果nǐ你bù不qù去，nà那wǒ我yě也bù不qù去。

Nếu bạn không đi, thì tôi cũng không đi.

qǐng请shāoděng稍等，wǒ我mǎshàng马上jiù就lái来。

Vui lòng đợi một chút, tôi đến ngay đây.

yī一dàojiā到家wǒ我jiù就gěi给nǐ你dǎdiànhuà打电话。

Vừa về đến nhà là tôi sẽ gọi điện cho bạn liền.

hěn很róngyì容易，yī一xué学jiù就huì会。

Rất dễ, học một cái là biết ngay.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây