藏 (cáng / zàng) - giấu, cất giữ, tích trữ.

藏

cáng / zàng

giấu, cất giữ, tích trữ.

Hán việt: tàng

Nét bút一丨丨一ノフ一ノ一丨フ一丨フフノ丶

Số nét17

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Cỏ (艹) che giấu (臧) bên dưới, cất kín cất trữ, giấu 藏.

Thành phần cấu tạo

藏

cáng / zàng

giấu, cất trữ; Tây Tạng, kinh tạng

艹

Bộ Thảo

Cỏ (phía trên)

臧

Tang

Giấu / âm đọc (phía dưới)

Từ ghép (30)

kho báu, tài nguyên quý giá

藏匿

cángnì

giấu, che giấu, ẩn náu

藏品

cángpǐn

vật sưu tập, hiện vật trong bộ sưu tập

mỏ khoáng, tài nguyên khoáng sản

埋藏

máicáng

chôn giấu, tàng trữ trong lòng đất

珍藏

zhēncáng

cất giữ trân trọng, sưu tầm

Từ đồng âm (4)

buồng, khoang (tàu, máy bay)

Định nghĩa (2)

động từ (đọc 'cáng')

Nghĩa:giấu, cất giữ, tích trữ.

Ví dụ (3)

tā他bǎ把qián钱cáng藏zài在chōu ti抽屉li里。

Anh ấy giấu tiền trong ngăn kéo.

shān山dòng洞li里cáng藏zhe着xǔ duō许多mì mì秘密。

Trong hang núi cất giấu nhiều bí mật.

tú shū guǎn图书馆shōu cáng收藏le了gǔ古shū书。

Thư viện lưu giữ sách cổ.

danh từ riêng / danh từ (đọc 'zàng')

Nghĩa:Tây Tạng; kinh tạng, kho tàng.

Ví dụ (3)

tā他qù去xī西zàng藏lǚ xíng旅行。

Anh ấy đi du lịch Tây Tạng.

zàng藏zú族wén huà文化hěn很yǒu有tè sè特色。

Văn hóa dân tộc Tạng rất đặc sắc.

fó佛jiào教jīng diǎn经典chēng称wéi为zàng藏jīng经。

Kinh điển Phật giáo được gọi là tạng kinh.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây