Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
báixī
HSK 5
Da trắng
Hán Việt:BẠCH TÍCH••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丿Nét phẩy+日Nhật+析Chữ Tích+白Bạch

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

白皙
báixī
Da trắng
白
bái • bạch
trắng
丿
Nét phẩypiě
Tia sáng (phía trên)
Nét phẩy
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
皙
xī • tích
Trắng trẻo
析
Chữ Tíchxī
Phân tích / âm đọc (phía trên)
白
Bộ Bạchbái
Màu trắng, sáng rõ (phía dưới)
Bộ Bạch
Mẹo nhớ nhanh:

Sắc trắng trong trẻo như tia nắng sớm (白: nét phẩy 丿 trên mặt trời 日) kết hợp với thớ da mịn màng, sáng rõ như gỗ quý được phân tách (皙: chữ Tích 析 và bộ Bạch 白) dùng để miêu tả nước "da trắng" (白皙 - bạch tích) hồng hào.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Da trắng
ENTiếng Anh:Fair-skinned
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她pífū皮肤báixī白皙。
Da cô ấy trắng trẻo.
She has fair skin.
#2
zhè这gè个háizi孩子liǎnsè脸色báixī白皙。
Sắc mặt đứa trẻ này trắng sáng.
This child has a fair complexion.
#3
báixī白皙de的pífū皮肤róngyì容易shài晒shāng伤。
Da trắng dễ bị cháy nắng.
Fair skin gets sunburned easily.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây