该 (gāi) - nên, cần phải, đáng lẽ (chỉ sự bắt buộc về đạo lý hoặc dự đoán).

该

gāi

nên, cần phải, đáng lẽ (chỉ sự bắt buộc về đạo lý hoặc dự đoán).

Hán việt: cai

Nét bút丶フ丶一フノノ丶

Số nét8

Lượng từ:道

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Lời nói (讠) khuyên nhủ theo lẽ phải (亥), ai cũng đồng ý rằng việc đó cần phải làm, nên 该 làm như vậy.

Thành phần cấu tạo

该

gāi

nên, cần

讠

Bộ Ngôn (giản thể)

Lời nói (nằm bên trái)

亥

Hợi

Chi Hợi / âm đọc (nằm bên phải)

Thông tin lượng từ đi kèm (1)

道dào

Dùng cho cửa, cửa ải, mệnh lệnh, câu hỏi, tia sét, cảnh sắc, v.v.

Cấu trúc: Số từ / 几 / 这 / 那 + 道 + Danh từ

Ví dụ sử dụng:

一道瀑布

một thác nước / dải thác

一道走廊

một dãy hành lang

一道光

một tia sáng / luồng sáng

几道皱纹

vài nếp nhăn

一道闪电

một tia sét

一道河

một con sông

Từ ghép (30)

nước đó, quốc gia được đề cập đến

该款

gāi kuǎn

kiểu/mẫu mã được đề cập

该项

gāi xiàng

hạng mục/chuyên mục đã nêu

该市

gāi shì

Thành phố này, thành phố được đề cập

该行

gāi xíng

Ngân hàng đó / Ngành đó

Khoản tiền đó / Giao dịch đó

Không nên, không được làm

Từ đồng âm (5)

盖

gài

che, đậy, phủ, xây nhà, chùm

khái quát, đại khái; khí khái

Định nghĩa (3)

trợ động từ

Nghĩa:nên, cần phải, đáng lẽ (chỉ sự bắt buộc về đạo lý hoặc dự đoán).

Ví dụ (8)

tiān天wǎn晚le了，wǒ我gāi该huí回jiā家le了。

Trời muộn rồi, tôi nên về nhà thôi.

nǐ你bù不gāi该duì对tā他fā发pí qi脾气。

Bạn không nên nổi nóng với anh ấy.

rú guǒ如果nǐ你shēng bìng生病le了，jiù就gāi该qù去yī yuàn医院。

Nếu bạn bị ốm thì nên đi bệnh viện.

zhè这jiàn件shì事zǎo早jiù就gāi该zuò做le了。

Việc này đáng lẽ phải làm từ lâu rồi.

zhè这shì是wǒ我gāi该zuò做de的。

Đây là việc tôi nên làm (trả lời khi được cảm ơn).

động từ

Nghĩa:đến lượt, nợ (tiền/công).

Ví dụ (5)

xià下yí一ge个gāi该shéi谁le了？

Người tiếp theo đến lượt ai rồi?

zhè这cì次gāi该nǐ你le了。

Lần này đến lượt bạn rồi.

jīn tiān今天gāi该wǒ我zhí值rì日。

Hôm nay đến lượt tôi trực nhật.

wǒ我hái还gāi该tā他yì一bǎi百kuài块qián钱。

Tôi còn nợ anh ấy một trăm tệ.

tā他bù不gāi该nǐ你de的。

Anh ấy không có nợ nần gì bạn cả (Anh ấy không có nghĩa vụ phải làm cho bạn).

đại từ (trang trọng)

Nghĩa:đó, ấy, này (văn viết trang trọng: Cai).

Ví dụ (2)

gāi该xiào校wèi yú位于běi jīng北京shì市zhōng xīn中心。

Ngôi trường đó (trường này) nằm ở trung tâm thành phố Bắc Kinh.

gāi该xiàng mù项目yǐ jīng已经wán chéng完成le了。

Dự án đó (Dự án kể trên) đã hoàn thành rồi.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây