Bố mẹ:

Chào bố mẹ! Bố vẫn bận rộn như thế à?

Nhất định phải chăm sóc sức khỏe nhé,

Món quà sinh nhật các bạn gửi đã nhận được từ tuần trước.

Bây giờ tôi ổn cả, ăn tốt,

ngủ tốt, học cũng khá. Các bạn cứ yên tâm.

Khi mới đến có nhiều điều không quen,

nhưng bây giờ cơ bản đã quen với cuộc sống ở đây.

Về học tập cũng không có vấn đề gì.

Người Trung Quốc thường nói 'Ở nhà dựa vào bố mẹ,

ra ngoài dựa vào bạn bè', bây giờ tôi đã kết bạn với nhiều người.

Hôm nay tôi gửi cho các bạn vài bức ảnh

Bức đầu tiên là cảnh tất cả bạn cùng lớp tổ chức sinh nhật cho tôi.

Lớp chúng tôi có mười tám học sinh

đến từ châu Á, châu Phi, châu Âu, châu Mỹ

châu Úc và các khu vực khác, tổng cộng mười một quốc gia.

Có thể học cùng và làm quen với nhiều bạn từ khắp nơi trên thế giới,

tôi cảm thấy rất vui.

Tôi cảm thấy rất hạnh phúc.

Chúng tôi cùng nhau học tập, trò chuyện,

và tham gia các hoạt động ngoại khóa, mọi người quan tâm và giúp đỡ lẫn nhau, rất đoàn kết.

Vì vậy, mỗi ngày tôi đều sống rất vui vẻ.

Người bạn cao ráo đứng bên cạnh tôi

với mái tóc vàng và đôi mắt xanh

là bạn thân của tôi, trông rất đẹp trai phải không.

Chúng tôi thường xuyên chơi cùng nhau

và cùng nhau học võ thuật Tai Chi.

Bức thứ hai là lúc tôi học Tai Chi và được chụp lại.

Hiện tại, tôi có hai buổi chiều mỗi tuần đến phòng tập thể dục để học Tai Chi.

Tai Chi là một môn thể thao thú vị

với các động tác mềm mại, chậm rãi, đẹp đẽ và giúp tăng cường thể chất, phòng ngừa bệnh tật.

có tác dụng tăng cường sức khỏe và phòng ngừa bệnh tật.

Vì vậy, đây là một môn thể thao được nhiều người yêu thích.

Sau mỗi lần tập, tôi đều cảm thấy cơ thể rất thoải mái.

Sau khi trở về nước, tôi muốn dạy bố

và mẹ tôi học Tai Chi.

Bức thứ ba là tôi đang dùng bút lông vẽ tranh và viết chữ Hán.

Ngoài việc học tiếng Hoa,

tôi còn tham gia một lớp học vẽ và thư pháp.

Học viết chữ bằng bút lông, vẽ tranh Trung Quốc, tôi thấy rất thú vị.

Tuần trước tôi đã vẽ một bức tranh về cây trúc và viết một bài thơ Đường.

Giáo viên nói rằng tôi vẽ rất tốt, và còn mang nó đi

để trưng bày tại tủ kính trưng bày ở trường.

Sau khi xem, tôi cảm thấy vừa vui vừa ngại ngùng.

Bạn bè sau khi thấy đều chúc mừng tôi.

À, tôi cũng đã học cách dùng đũa để ăn.

Bức cuối cùng là tôi đang dùng đũa ăn.

Hôm kia khi chúng tôi đi ăn vịt quay Bắc Kinh,

tôi nhờ bạn chụp lại cảnh tôi đang dùng đũa ăn.

Các bạn xem thử, thế nào? Thú vị chứ?

Bố mẹ lo lắng rằng mùa đông ở Bắc Kinh quá lạnh,

sợ tôi không thích nghi được. Nhưng tôi không hề cảm thấy lạnh chút nào.

Có lẽ Bắc Kinh cũng ấm áp hơn.

Khi ở nhà, mỗi đến mùa đông tôi thường bị cảm một hoặc hai lần,

đã gần nửa năm kể từ khi tôi đến Trung Quốc,

vì hàng ngày tôi kiên trì tập luyện,

tôi không hề mắc bệnh lần nào.

Viết đến đây thôi. Tôi sẽ đi ra ngoài với bạn bè.

Chúc bố mẹ sức khỏe dồi dào!