Bài 1: Mua quần áo cho con
李明
nǐ
你
jīntiān
今天
xiàwǔ
下午
yǒushí
有时
jiān
间
ma
吗？
Chiều nay bạn có thời gian không?
王芳
yǒu
有
a
啊，
zěnmele
怎么了？
Có, sao thế?
李明
wǒ
我
xiǎng
想
qù
去
gěi
给
háizi
孩子
mǎi
买
xiē
些
xīn
新
yīfú
衣服，
Tôi muốn mua vài bộ quần áo mới cho con,
nǐ
你
néng
能
péi
陪
wǒ
我
yīqǐ
一起
qù
去
ma
吗？
bạn có thể đi cùng tôi không?
王芳
dāngrán
当然
kěyǐ
可以。
Tất nhiên là được.
háizi
孩子
de
的
yīfú
衣服
shìbúshì
是不是
dōu
都
xiǎo
小
le
了？
Quần áo của con có phải đều nhỏ hết rồi không?
李明
shìde
是的，
tā
他
zuìjìn
最近
chángdé
长得
hěn
很
kuài
快，
Đúng vậy, gần đây cậu bé lớn rất nhanh,
hěn
很
duō
多
yīfú
衣服
dōu
都
bùhéshì
不合适
le
了。
nhiều quần áo đều không vừa nữa.
王芳
nà
那
wǒmen
我们
qù
去
nǎ
哪
jiā
家
diàn
店
kànkàn
看看？
Vậy chúng ta đi xem ở cửa hàng nào?
李明
wǒ
我
tīngshuō
听说
xīn
新
kāi
开
de
的
gòuwùzhōngxīn
购物中心
yǒu
有
hěn
很
duō
多
értóng
儿童
fúzhuāng
服装
diàn
店，
Tôi nghe nói trung tâm thương mại mới mở có nhiều cửa hàng quần áo trẻ em,
zánmen
咱们
qù
去
nàér
那儿
ba
吧。
chúng ta đến đó đi.
王芳
hǎo
好
zhǔyì
主意！
nà
那
wǒmen
我们
jǐdiǎn
几点
chūfā
出发？
Ý kiến hay! Vậy mấy giờ chúng ta đi?
xiàwǔ
下午
liǎng
两
diǎn
点
zěnmeyàng
怎么样？
2 giờ chiều thì sao?
李明
méiwèntí
没问题。
wǒmen
我们
shì
是
kāichē
开车
qù
去
háishì
还是
zuò
坐
gōngjiāo
公交？
Không vấn đề. Chúng ta lái xe đi hay đi xe buýt?
王芳
gòuwùzhōngxīn
购物中心
tíngchē
停车
bù
不
tài
太
fāngbiàn
方便，
Trung tâm mua sắm không tiện đỗ xe lắm,
háishì
还是
zuò
坐
dìtiě
地铁
ba
吧。
vậy chúng ta đi tàu điện ngầm nhé.
李明
hǎo
好
de
的，
nà
那
wǒ
我
tíqián
提前
chá
查
hǎo
好
dìtiě
地铁
lùxiàn
路线。
Được rồi, vậy tôi sẽ kiểm tra trước tuyến đường tàu điện ngầm.
王芳
duìle
对了，
À đúng rồi,
nǐ
你
juéde
觉得
gěi
给
háizi
孩子
mǎi
买
shénme
什么
kuǎnshì
款式
de
的
yīfú
衣服
hǎo
好？
bạn nghĩ mua kiểu quần áo nào cho con thì tốt?
李明
wǒ
我
juéde
觉得
shūshì
舒适
Tôi nghĩ thoải mái
王芳
wǒ
我
tóngyì
同意。
lìngwài
另外，
Tôi đồng ý. Ngoài ra,
dōngtiān
冬天
kuài
快
dàole
到了，
mùa đông sắp đến,
wǒmen
我们
yě
也
xūyào
需要
mǎi
买
xiē
些
bǎonuǎn
保暖
de
的
yīfú
衣服。
chúng ta cũng cần mua một vài bộ quần áo giữ ấm.
李明
duì
对，
wǒmen
我们
kěyǐ
可以
kànkàn
看看
yǒu
有
méiyǒu
没有
hǎo
好
de
的
wàitào
外套
hé
和
máoyī
毛衣。
Đúng vậy, chúng ta có thể xem có áo khoác và áo len tốt không.
