Đọc hiểu tiếng Trung
Sự khác biệt giữa chó và mèo khi chơi đùa
Bản dịch:
Tôi nhận thấy rằng khi ở một mình, chó thường không chơi đùa.
Khi chó ở một mình, nó thể hiện sự nghiêm túc kiểu động vật.
Nếu không có việc gì để làm, nó sẽ nhìn quanh, trầm ngâm hoặc đi ngủ.
Nhưng nó sẽ không chơi đùa, không đuổi theo cái đuôi của mình, không chạy vòng vòng trên bãi cỏ, không ngậm cành cây nhỏ, cũng không lấy mũi đẩy đá nhỏ.
Những hành vi này chỉ xuất hiện khi chó có người xem hoặc bạn chơi cùng.
Việc chơi đùa của chó đầy ắp tình bạn và niềm vui.
Có những con chó nhạy cảm đến mức khi bạn ngừng quan sát, chúng mất hứng thú chơi đùa, dường như niềm vui của chúng chỉ là để được bạn khen ngợi.
Tóm lại, việc chơi đùa của chó cần cảm hứng và sự tương tác với người khác.
Còn mèo thì chơi để tự giải trí, hoàn toàn không quan tâm có ai cổ vũ hay không.
Khi ở một mình, chỉ cần có quả bóng len hoặc dây thun là mèo có thể chơi yên lặng và tập trung.
Khi chơi đùa, mèo không bao giờ thể hiện kiểu 'Thưa ngài, tôi rất vui nếu ngài xem tôi chơi'.
Mèo tận hưởng niềm vui khi ở một mình, còn chó lại muốn chia sẻ niềm vui với người khác, thậm chí chủ động mang lại niềm vui cho người khác.
Khi chơi với người, chó luôn hết mình cho đến khi cạn kiệt sức lực.
Mèo chỉ quan tâm đến bản thân, còn chó thì hy vọng người khác quan tâm đến mình.