Bản dịch tiếng Việt:
Chủ nhật trước, thầy giáo đưa chúng tôi tham quan Bảo tàng Quốc gia Bắc Kinh. Bảo tàng rất lớn, kiến trúc bên ngoài rất hùng vĩ.
Trước khi vào phải qua kiểm tra an ninh, rồi dùng chứng minh thư hoặc hộ chiếu đổi vé.
Bảo tàng có nhiều phòng trưng bày, chúng tôi đi phòng lịch sử cổ đại Trung Quốc trước. Ở đó có đồ gốm, đồ đồng và đồ ngọc mấy nghìn năm tuổi, đều rất tinh xảo.
Tôi thấy một bình gốm rất cổ, vẽ hoa màu xanh, đặc biệt đẹp. Thầy kể cho chúng tôi nghe câu chuyện của mỗi hiện vật.
Rồi chúng tôi xem triển lãm về Con đường Tơ lụa. Tôi biết được từ thời xưa Trung Quốc đã giao thương với các nước trên thế giới.
Tham quan hơn ba tiếng, nhưng vẫn còn nhiều phòng chưa xem hết. Tôi nghĩ phải đến thêm ít nhất hai ba lần nữa mới xem xong cả bảo tàng.
Lần tham quan này khiến tôi thích văn hóa Trung Quốc hơn.