Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK1
wǎnyàn
HSK1
Bữa tiệc tối
Hán Việt:VÃN YẾN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
日Nhật • chữ 晚+免Miễn • chữ 晚+宀Miên • chữ 宴+妟Chữ Yến • chữ 宴

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

晚宴
wǎnyàn
Bữa tiệc tối
晚
wǎn • vãn
muộn
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (nằm bên trái)
Bộ Nhật
免
Miễnmiǎn
Miễn, không có / âm đọc (nằm bên phải)
宴
yàn • yến
yến tiệc
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
妟
Chữ Yếnyàn
Yên ổn, nghỉ ngơi (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "晚宴" (wǎnyàn) mang nghĩa "Bữa tiệc tối", kết hợp bởi 晚 (wǎn - vãn): "muộn" + 宴 (yàn - yến): "yến tiệc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 晚: Khi mặt trời (日) đã khuất bóng và miễn (免) chiếu sáng thêm nữa thì bầu trời chuyển sang buổi tối, muộn màng (晚). • Chữ 宴: Dưới mái nhà lớn (宀), mọi người cùng ngồi nghỉ ngơi yên ổn dưới ánh nắng ấm (妟) để thưởng thức bữa yến tiệc sum vầy (宴).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bữa tiệc tối
ENTiếng Anh:Banquet
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǎnyàn晚宴zài在jiǔdiàn酒店èrlóu二楼jǔxíng举行。
Tiệc tối được tổ chức ở tầng hai khách sạn.
The banquet is held on the second floor of the hotel.
#2
kèrén客人men们zhǔnshí准时cānjiā参加wǎnyàn晚宴。
Các khách mời tham dự tiệc tối đúng giờ.
The guests attended the banquet on time.
#3
wǎnyàn晚宴jiéshù结束hòu后dàjiā大家héyǐng合影。
Sau khi tiệc tối kết thúc, mọi người chụp ảnh chung.
Everyone took a group photo after the banquet ended.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây